Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Δεκάδες χιλιάδων ξεχύθηκαν στους δρόμους της Λισαβόνας, συμπεριλαμβανομένων και εργαζόμενων στη δημόσια ραδιοτηλεόραση RTP, που απεργούσαν στις αρχές του μήνα (δείτε την σχετική μας κάλυψη).
English[en]
Tens of thousands took to the city’s main streets, including members of public broadcaster RTP who were on strike earlier this month (see our coverage).
Spanish[es]
Miles de personas tomaron las principales calles de la ciudad, entre ellas, los miembros de la televisora pública RTP, que estuvieron de huelga a comienzos de este mes (vea nuestra cobertura).
French[fr]
Des dizaines de milliers de personnes ont descendu les artères principales de la ville, y compris des membres de la télévision publique RTP, qui sont en grève depuis début novembre (lire notre article [en]).
Italian[it]
Decine di migliaia di cittadini sono scesi per le strade principali della città, inclusi i membri dell'emittente RTP, i quali già all'inizio del mese avevano scioperato (qui ulteriori informazioni).
Malagasy[mg]
An'aliny ireo nidina nankeny amin'ireo arabe lehibe tao an-tanàna, nahitàna ireo mpiasa avy amin'ny fahitalavi-panjakana RPT izay efa nitokona tany ampiandohan'ity volana ity (jereo ny tatitray) [en]
Portuguese[pt]
Dezenas de milhares de pessoas tomando as principais ruas da cidade, o que incluiu os membros da televisão pública RTP, que estavam em greve no início deste mês (veja a nossa cobertura).
Russian[ru]
На улицы столицы вышли десятки тысяч людей, включая сотрудников общественной телекомпании RTP, которые уже бастовали ранее в этом месяце [анг].