Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
3) Sagsøgerens krav om godtgørelse tages ikke til følge.
Greek[el]
3) Απορρίπτει την αγωγή αποζημιώσεως του προσφεύγοντος-ενάγοντος.
English[en]
3. Dismissed the applications for compensation brought by the applicant;
Spanish[es]
3) Desestimar la pretensión del demandante de que se le conceda una indemnización.
Finnish[fi]
3) Kantajan esittämät vahingonkorvausvaatimukset hylätään.
French[fr]
3) Les demandes en indemnité introduites par le requérant sont rejetées.
Italian[it]
3) Le domande di risarcimento danni proposte dal ricorrente sono respinte.
Dutch[nl]
3) Wijst de door verzoeker ingestelde vorderingen tot schadevergoeding af.
Portuguese[pt]
3) Os pedidos de indemnização apresentados pelo recorrente são indeferidos.