Besonderhede van voorbeeld: 5870729548045513831

Bulgarian

Но такъв ми е късметът, че ме отвлякоха извънземни.

German

Aber ich Pechvogel musste natürlich von Außerirdischen entführt werden.

Greek

Έτσι, ήταν γραφτό μου να καταλήξω θύμα απαγωγής εξωγήινων.

English

So, just my luck that I'd eventually become an alien abductee.

Spanish

Sólo que mi propia suerte me convirtió en rehén de alienígenas.

Finnish

Joten juuri minun onnellani, tulin lopulta siepatuksi.

French

Je n'ai donc pas eu de chance en ayant été enlevé par des extraterrestres.

Hebrew

אז, פשוט המזל שלי שאני הייתי לבסוף העשה חטוף זר.

Croatian

I to vam je moja sreća da sam na kraju postao žrtva izvanzemaljske otmice.

Italian

Perciò è stata una bella fortuna essere rapito dagli alieni.

Portuguese

Então, veja o meu azar em ter sido abduzido por alienígenas.

Romanian

Norocul meu ca până la urma am devenit un răpit de extratereştri.

Russian

Мне привалило такое " счастье ", что меня в конце концов похитили пришельцы.

Slovenian

Kakorkoli, ugrabili so me nezemljani.

Serbian

Значи моја је срећа што сам на крају отет од стране ванземаљаца.