Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Поне # животни (# женски и # мъжки) следва да се използват при всяко ниво доза
Danish[da]
Mindst otte dyr (fire af hvert køn) bør anvendes for hvert dosisniveau
German[de]
Für jede Dosisstufe sind mindestens acht Tiere (vier weibliche und vier männliche) zu verwenden
English[en]
At least eight animals (four female and four male) should be used at each dose level
Spanish[es]
Deben utilizarse por lo menos # animales (# hembras y # machos) para cada dosis
Estonian[et]
Iga doositaseme juures tuleks kasutada vähemalt kaheksat looma (nelja emast ja nelja isast
Finnish[fi]
Kullakin annostasolla olisi käytettävä vähintään kahdeksaa eläintä (neljä naarasta ja neljä koirasta
French[fr]
Il faut employer au moins # animaux (# femelles et # mâles) à chaque dose
Hungarian[hu]
Az állatok száma és neme Minden dózisszinthez legalább # állatot (# hímet és # nőstényt) alkalmaznak
Italian[it]
Per ciascun livello di dose vanno usati almeno otto animali (quattro femmine e quattro maschi
Lithuanian[lt]
Kiekvienai dozei turi būti naudojami bent aštuoni gyvūnai (keturios patelės ir keturi patinai
Latvian[lv]
Katrā devu līmenī jāizmanto vismaz astoņi dzīvnieki (četras mātītes un četri tēviņi
Dutch[nl]
Voor ieder dosisniveau moeten ten minste acht dieren (vier wijfjes en vier mannetjes) worden gebruikt
Polish[pl]
Co najmniej osiem zwierząt (cztery samice i cztery samce) należy wykorzystać w odniesieniu do każdego poziomu dawki
Portuguese[pt]
Para cada dose, devem utilizar-se, pelo menos, oito animais (quatro machos e quatro fêmeas
Slovak[sk]
Pre každú úroveň dávky sa použije aspoň # zvierat (štyri samice a štyria samci
Swedish[sv]
Minst åtta djur (fyra honor och fyra hanar) bör användas för varje dosnivå