Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت متألمة ، لذلك انفجرتي وقتلتيها
Czech[cs]
Jste zahořklá, tak jste vybuchla a zabila ji.
German[de]
Sie waren verbittert, haben sie geschlagen und sie umgebracht.
Greek[el]
Πικράθηκες, τα πήρες και την σκότωσες.
English[en]
You're bitter, so you lashed out, and you killed her.
Spanish[es]
Estabas tan resentida, que la agrediste y la mataste.
Hebrew[he]
אתה מריר, כך שאתה השתלחת, ואתה הרגת אותה.
Hungarian[hu]
Elkeseredett, lesújtottá vált és megölte őt.
Italian[it]
Eri arrabbiata, sei esplosa, e l'hai uccisa.
Korean[ko]
당신은 억울했고, 그녀를 몰아세웠고 그리고 로라를 죽인거고요
Dutch[nl]
Je ben verbitterd, werd kwaad en vermoordde haar.
Polish[pl]
Miałaś do niej żal, zamachnęłaś się i ją zabiłaś.
Portuguese[pt]
Você está amarga, então a atacou e a matou.
Romanian[ro]
Ești amar, pentru ca tu a criticat, și ai omorât-o.
Russian[ru]
Твоя озлобленность привела к её убийству.
Serbian[sr]
Ogorčena si, odlepiš i ubiješ je.