Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Time and again, the Iraqi regime has made a habit of propagating such calumnies in an endeavour to distort the facts and with the aim of creating instability and tension in the region
Spanish[es]
El régimen del Iraq viene insistiendo una y otra vez en lanzar estas calumnias, tratando de tergiversar los hechos y de crear en la región una situación de inestabilidad y de tensión
French[fr]
Le régime iraquien a pris depuis longtemps pour habitude d'avancer ce type d'allégations pour travestir les faits et susciter ainsi un climat d'instabilité et de tension dans la région
Russian[ru]
Иракский режим вновь прибегнул к обычной практике распространения подобных клеветнических утверждений в попытке исказить факты, а также с целью создать в регионе нестабильную и напряженную обстановку
Chinese[zh]
伊拉克政权一再惯于传播这种诬告,企图歪曲事实,并在该区域制造不稳定和紧张局势。