Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Som led i behandlingen af bevillingen af et Euratom-laan til modernisering af disse enheder vil der blive foretaget en analyse af projektets miljoeindvirkning.
German[de]
Im Rahmen der Prüfung der Vergabe eines Euratom-Darlehens für die Modernisierung dieser Blöcke wird eine Umweltverträglichkeitsanalyse des in Betracht gezogenen Projekts erstellt werden.
English[en]
An environmental impact assessment of the project will be conducted as part of the examination of the application for a Euratom loan for upgrading these units.
Spanish[es]
En la fase de estudio de la concesión de un préstamo Euratom para la modernización de estas unidades se realizará un análisis del impacto medioambiental del proyecto en cuestión.
French[fr]
Une analyse de l'impact environnemental du projet considéré sera faite dans le cadre de l'examen de l'octroi d'un prêt Euratom pour la modernisation de ces unités.
Italian[it]
L'analisi dell'impatto ambientale del progetto sarà svolta nel quadro della valutazione ai fini dell'erogazione di un prestito Euratom volto alla ristrutturazione di entrambe le unità.
Portuguese[pt]
A análise do impacto ambiental do projecto em questão será efectuada no âmbito da análise do pedido de concessão de um empréstimo EURATOM destinado à modernização destas unidades.