Besonderhede van voorbeeld: 5871552112018596409

English

The rightward shift of power caused a dispute between conservatives and liberals on the best system of government for Finland to adopt: the former demanded monarchy and restricted parliamentarianism; the latter demanded a democratic republic. Both sides justified their views on political and legal grounds. The monarchists leaned on the Swedish regime's 1772 monarchist constitution (accepted by Russia in 1809), belittled the Declaration of Independence of 1917, and proposed a modernised, monarchist constitution for Finland.

Romanian

Bascularea puterii politice către dreapta a produs o dispută între conservatori și liberali pe tema sistemului de guvernare pe care să-l adopte Finlanda: primii cereau monarhie și parlamentarism restrâns, ceilalți cereau o republică democratică încă în vigoare, și că declarația de independență de la 6 decembrie 1917 determinând doar „un principiu de republică” și că constituția trebuia să fie modificată. Ei propuneau Finlandei o constituție monarhistă modernizată.