Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Zástrčky pro použití v průmyslovém okolí s blokováním Push-Pull, pro přenos vysokých proudů a/nebo napětí, zástrčky pro použití v průmyslovém okolí s blokováním Push-Pull, pro přenos dat s RJ-45, jakož i zástrčky pro použití v průmyslovém okolí s blokování Push-Pull, pro přenos optických signálů
Danish[da]
Stikforbindelser til brug i industrielle omgivelser med push-/pull-spærring til overførsel af høje værdier af strøm og/eller spænding, stikforbindelser til brug i industrielle omgivelser med push-/pull-spærring til overførsel af data med RJ-45 stik samt stikforbindelser til brug i industrielle omgivelser med push-/pull-spærring til overførsel af optiske signaler
German[de]
Steckverbinder zum Einsatz in industrieller Umgebung mit Push-Pull-Verriegelung, zur Übertragung hoher Ströme und/oder Spannungen, Steckverbinder zum Einsatz in industrieller Umgebung mit Push-Pull-Verriegelung, zur Datenübertragung mit RJ-45 Steckgesicht sowie Steckverbinder zum Einsatz in industrieller Umgebung mit Push-Pull-Verriegelung, zur Übertragung von optischen Signalen
Greek[el]
Ακροδέκτες αντιστοίχισης για εφαρμογή σε βιομηχανικό περιβάλλον με ωθελκτικές διατάξεις κλειδώματος, για η μεταβίβαση υψηλής ηλεκτρικής ισχύος και/ή τάσης, ακροδέκτες αντιστοίχισης για εφαρμογή σε βιομηχανικό περιβάλλον με ωθελκτικές διατάξεις κλειδώματος, για τη μετάδοση δεδομένων με βύσμα RJ-45 καθώς και ακροδέκτες αντιστοίχισης για εφαρμογή σε βιομηχανικό περιβάλλον με ωθελκτικές διατάξεις κλειδώματος, για τη μετάδοση οπτικών σημάτων
English[en]
Connectors for use in industrial environments with push-pull locks, for the transmission of high currents and/or voltages, connectors for use in industrial environments with push-pull locks, for data transmission with RJ-45 plugs, and connectors for use in industrial environments with push-pull locks, for the transmission of optical signals
Spanish[es]
Conectores de enchufe para su uso en el ámbito industrial con bloqueo "push-pull" (un toque), para transmisión de corrientes y/o tensiones elevadas, conectores de enchufe para su uso en el ámbito industrial con bloqueo "push-pull" (un toque), para transmisión de datos con cara de enchufe RJ-45 así como conectores de enchufe para uso en el ámbito industrial con bloqueo "push-pull" (un toque), para transmisión de señales ópticas
Estonian[et]
Lükka-tõmba-tüüpi lukustusega tööstuslikus keskkonnas suurte voolude ja/või pingete ülekandmiseks kasutatavad pistikühendused, lükka-tõmba-tüüpi lukustusega tööstuslikus keskkonnas andmete ülekandmiseks kasutatavad RJ-45 pistikutega pistikühendused ning lükka-tõmba-tüüpi lukustusega tööstuslikus keskkonnas optiliste signaalide ülekandmiseks kasutatavad pistikühendused
Finnish[fi]
Pistoliittimet teollisuuskäyttöön varustettuna työntö-vetopikaliitännälllä suurten virtamäärien ja/tai jännitteiden siirtoon, pistoliittimet teollisuuskäyttöön varustettuna työntö-vetopikaliitännällä tiedonsiirtoon RJ-45-liitäntöjen välityksellä sekä pistoliittimet teollisuuskäyttöön varustettuna työntö-vetopikaliitännällä optisten signaalien siirtoon
French[fr]
Connecteurs multibroches utilisés dans un environnement industriel avec verrouillage push-pull pour la transmission de courants/tensions élevés, connecteurs multibroches utilisés dans un environnement industriel avec verrouillage push-pull pour la transmission de données avec schéma RJ-<NUMBER> ainsi que connecteurs multibroches utilisés dans un environnement industriel avec verrouillage push-pull pour la transmission de signaux optiques
Hungarian[hu]
Dugós csatlakozók ipari környezetben történő alkalmazáshoz push-pull-reteszekkel, nagy áram és/vagy feszültség továbbításához, csatlakozók ipari környezeten történő alkalmazáshoz push-pull-reteszekkel, adatátvitelhez RJ-45 dugasszal, valamint dugós csatlakozók ipari környezetben történő alkalmazáshoz push-pull-reteszekkel, optikai jelek továbbításához
Italian[it]
Connettori a innesto per l'inserimento in ambienti industriali con chiusura push-pull, per la trasmissione di alte correnti e/o tensioni, connettori a innesto per l'inserimento in ambienti industriali con chiusura push-pull, per la trasmissione di dati con connettori RJ-45 nonché connettori a innesto per l'inserimento in ambienti industriali con chiusura push-pull, per la trasmissione di segnali ottici
Lithuanian[lt]
Jungtys, naudojamos pramoninėje aplinkoje, su dvitakčiu blokavimo įtaisu, skirtos didelės galios srovei ir (arba) aukštai įtampai perduoti, jungtys, naudojamos pramoninėje aplinkoje, su dvitakčiu blokavimo įtaisu, skirtos duomenų perdavimui RJ-45 kištukais, bei jungtys, naudojamos pramoninėje aplinkoje, su dvitakčiu blokavimo įtaisu, skirtos optinių signalų perdavimui
Latvian[lv]
Spraudsavienojumi izmantošanai rūpnieciskā vidē ar piespiešanas-vilkšanas aizdarēm, augstu strāvu un/vai spriegumu pārnešanai, spraudsavienojumi izmantošanai rūpnieciskā vidē ar piespiešanas-vilkšanas aizdarēm datu pārraidei ar RJ-45 spraudņu virsmu, kā arī spraudsavienojumi izmantošanai rūpnieciskā vidē ar piespiešanas-vilkšanas aizdarēm optisko signālu pārraidei
Maltese[mt]
Konnetturi għall-użu fil-qasam industrijali b'tagħmir li jagħlaq billi jiġi mbuttat jew miġbud, għat-tmexxija ta' kurrenti elettriċi u/jew vultaġġi għoljin, konnetturi għall-użu fil-qasam industrijali b'tagħmir li jagħlaq billi jiġi mbuttat jew miġbud, għat-trasmissjoni ta' dejta b'uċuħ ta' konnetturi RJ-45 kif ukoll konnetturi għall-użu fil-qasam industrijali b'tagħmir li jagħlaq billi jiġi mbuttat jew miġbud, għat-trasmissjoni ta' sinjali ottiċi
Dutch[nl]
Aansluitstekkers voor gebruik in industriële omgeving met push-pull-vergrendeling, voor de overbrenging van hoge stroom en/of spanning, aansluitstekkers voor gebruik in industriële omgeving met push-pull-vergrendeling, voor gegevensoverdracht met RJ-45 tule alsmede aansluitstekkers voor gebruik in industriële omgeving met push-pull-vergrendeling, voor de overbrenging van optische signalen
Polish[pl]
Urządzenia wtykowe do zastosowania w środowisku przemysłowym z blokadą push-pull, do przesyłania wysokich prądów i/lub napięć, urządzenia wtykowe do zastosowania w środowisku przemysłowym z blokadą push-pull, do przesyłania danych za pomocą przewodu z wtyczką RJ-45 jak również urządzenia wtykowe do zastosowania w środowisku przemysłowym z blokadą push-pull, do przesyłania sygnałów optycznych
Portuguese[pt]
Conectores para uso industrial com bloqueios "push-pull", para a transmissão de correntes e/ou tensões, conectores para uso industrial com bloqueios "push-pull", para a transmissão de dados com ficha RJ-45, bem como conectores para uso industrial com bloqueios "push-pull", para a transmissão de sinais ópticos
Slovak[sk]
Konektorové spojenia na použitie v priemyselnom okolí s push-pull-blokovaním, na prenos vysokých prúdov a/alebo napätí, konektorové spojenia na použitie v priemyselnom okolí s push-pull-blokovaním, na dátový prenos s RJ-45, ako aj zásuvkové konektory na použitie v priemyselnom okolí s push-pull blokovaním, na prenos optických signálov
Slovenian[sl]
Vtične povezave za uporabo v industrijskem okolju s potisno potezno blokado, za prenos visokih tokov in/ali napetosti, vtične povezave za uporabo v industrijskem okolju s potisno potezno blokado, za prenos podatkov z RJ-45 priključkom ter vtične povezave za uporabo v industrijskem okolju s potisno potezno blokado, za prenos optičnih signalov
Swedish[sv]
Stickkontaktdon för användning i industriella miljöer med tryck-drag-förregling, för överföring av höga strömmar och/eller spänningar, kontaktdon för användning i industriella miljöer med tryck-drag-förregling, för dataöverföring enligt standard RJ-45, kontaktdon för användning i industriella miljöer med tryck-drag-förregling, för överföring av optiska signaler