Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وجاءت انچيلين للتقدم بطلب الإلتحاق بالمدرسة، وقالت أنها لا تفي بأي من المعايير التي وضعناها.
Azerbaijani[az]
Ancelin bizim məktəbə baş vurmağa gəlmişdi, ancaq bizim meyarların heç birinə uymurdu.
Bulgarian[bg]
Анджелин искаше да кандидатства, но не отговаряше на нито едно от изискванията, които имахме.
Czech[cs]
Angeline se přihlásila do školy a nesplňovala žádná naše kritéria.
German[de]
Angeline bewarb sich an unserer Schule, erfüllte aber keines unserer Kriterien.
Greek[el]
Η Αντζελίνα έκανε αίτηση για να εισαχθεί στο σχολείο, αλλά δεν πληρούσε κανένα από τα κριτήρια που είχαμε.
English[en]
Angeline came to apply for the school, and she did not meet any criteria that we had.
Spanish[es]
Angeline presentó una solicitud, y ella no cumplía con ninguno de los requisitos que teníamos.
Persian[fa]
آنجلین آمد تا در مدرسه ثبت نام کند، او هیچ یک از معیارهای ما را نداشت.
French[fr]
Angeline a présenté sa candidature à l'école, et elle ne remplissait aucun de nos critères.
Hebrew[he]
אנג'לין באה להירשם לביה"ס, והיא לא עמדה באף אחד מהקריטריונים שלנו.
Croatian[hr]
Angeline se došla upisati u školu, a nije zadovoljila ni jedan krijteriji koji smo imali.
Indonesian[id]
Angeline datang mendaftar di sekolah tersebut, dan dia tidak memenuhi kriteria kami.
Italian[it]
Angeline aveva fatto domanda per la scuola, e non rientrava in nessun criterio che avevamo.
Japanese[ja]
アンジェリーナはこの学校へ応募して来ましたが 入学の基準を満たしていませんでした
Korean[ko]
앤젤린이 학교에 지원하러 왔을 땐 정해진 조건에 맞는 게 하나도 없었어요.
Lithuanian[lt]
Andželina atvyko į šią mokyklą neatitikdama jokio mūsų priėmimo kriterijaus.
Dutch[nl]
Angeline meldde zich aan op de school. Ze voldeed aan geen enkel van onze criteria.
Portuguese[pt]
A Angeline inscreveu-se na escola e não cumpria os requisitos que tínhamos.
Russian[ru]
Энжелин подала заявление на приём в школу. Она не соответствовала ни одному нашему критерию.
Slovak[sk]
Angeline sa prihlásila do školy a nespĺňala žiadne z našich kritérií.
Albanian[sq]
Angeline aplikoi për shkollën dhe nuk permbushte asnjë nga kriteret tona.
Swedish[sv]
Angeline kom och sökte till skolan, och hon mötte inte våra krav.
Thai[th]
แองเจลีนได้ไปสมัครเรียนที่โรงเรียนนั้น และเธอไม่ตรงกับเกณฑ์ที่เรามีเลย
Turkish[tr]
Angeline okula başvurmak için geldiğinde, hiçbir kriterimizi karşılamıyordu.
Ukrainian[uk]
Ангеліна прийшла, щоб навчатися у школі, але не відповідала жодному нашому критерію.
Vietnamese[vi]
Angeline tới xin vào trường, và em không đạt tiêu chí nào của chúng tôi.
Chinese[zh]
Angeline来学校报名, 她没有符合我们的任何一条标准。