Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For at sikre, at producenter godtgøres for den usolgte fangst, har producentorganisationerne ret til at finansiere dette ved hjælp af en interventionsfond.
German[de]
Zur Finanzierung der Entschädigungen, die die Erzeuger für die nicht zum Verkauf gelangten Fangmengen erhalten, greifen die Erzeugerorganisationen auf einen Interventionsfonds zurück.
English[en]
In order that producers are compensated for the unsold catch, producer organisations are empowered to fund this from an intervention fund.
Spanish[es]
Para compensar a los productores por las capturas no vendidas las organizaciones de productores podrán crear unos fondos de intervención con que financiarlas.
Finnish[fi]
Tuottajaorganisaatioilla on valtuudet korvata interventiorahastosta tuottajien myymätön saalis.
Dutch[nl]
Ten einde de producenten een schadeloosstelling voor de niet verkochte vangst te kunnen uitkeren, mogen de producentenorganisaties van een interventiefonds gebruik maken.
Swedish[sv]
För att producenterna skall kunna kompenseras för osåld fångst får producentorganisationerna utnyttja finansiering från en interventionsfond.