Besonderhede van voorbeeld: 5871811429350149910

Bulgarian

Ще бродиш до края на вечността без никакъв спомен за това кой си, от къде идваш или за хората които обичаш.

Greek

Θα περπατάς για το υπόλοιπο της αιωνιότητας... χωρίς να θυμάσαι ποιος είσαι, από πού ήρθες, ή εκείνους που αγάπησες.

English

You shall walk for the rest of eternity without any memory of who you are, where you came from, or those you loved.

Spanish

Andarás por el resto de la eternidad sin ningún recuerdo de quién eres, de dónde vienes o de aquellos a los que amaste.

Finnish

Elät loppuikäsi unohtaen kuka olet, mistä tulit ja keitä rakastit.

Hebrew

אתה תתהלך לנצח ללא כל זיכרון לגבי מי שאתה, מהיכן הגעת ומיהם האנשים שאתה אוהב.

Hungarian

Örökkévalóságig fogsz itt lenni, anélkül, hogy tudnád, ki vagy, honnan jöttél, kiket szerettél.

Italian

Vagherai per il resto dell'eternita'senza memoria di chi sei, da dove vieni e chi sono i tuoi cari.

Dutch

Je zult voor alle eeuwigheid rondwaren zonder enig geheugen... van wie je bent, waar je vandaan kwam of diegene die je lief had.

Polish

Resztę wieczności spędzisz pozbawiony pamięci o tym, kim jesteś, skąd pochodzisz i kogo kochałeś.

Portuguese

Caminharás para o resto da eternidade, sem qualquer memória de quem foste, de onde vieste ou quem amaste.

Romanian

Va trebui să umbli restul eternităţii fără să ştii cine eşti, de unde vii sau pe cine iubeşti.

Slovenian

Za vse večne čase boš ostal brez spomina, pozabil boš, kdo si in od kod si prišel in na tiste, ki si jih imel rad.

Serbian

Ostatak večnosti ćeš lutati bez sećanja na to ko si, odakle si i na one koje voliš.

Turkish

Bundan sonra sonsuza kadar nereden geldiğini, kim olduğunu ve sevdiğin insanları hatırlamadan yaşayacaksın.