Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Създаването на зона за свободен търговски обмен между Европейския съюз и Алжирската демократична и народна република е предвидено най-късно за # август # г
Czech[cs]
Zóna volného obchodu mezi EU a Alžírskou demokratickou a lidovou republikou by měla být vytvořena nejpozději do #. srpna
Danish[da]
Senest den #. august # skal der være etableret et frihandelsområde mellem Den Europæiske Union og Den Demokratiske Folkerepublik Algeriet
English[en]
A free trade area is to be established between the European Union and Algeria by # August # at the latest
Spanish[es]
Está previsto establecer una zona de libre comercio entre la Unión Europea y la República Argelina Democrática y Popular a más tardar el # de agosto de
Estonian[et]
Euroopa Liidu ja Alžeeria Demokraatliku Rahvavabariigi vabakaubanduspiirkond tuleb rajada hiljemalt #. augustiks
Finnish[fi]
Euroopan unionin ja Algerian demokraattisen kansantasavallan välille on määrä luoda vapaakauppa-alue # päivään elokuuta # mennessä
French[fr]
L’établissement d’une zone de libre-échange entre l’Union européenne et la République algérienne démocratique et populaire est prévu au plus tard le # août
Hungarian[hu]
Az Európai Unió és az Algériai Demokratikus és Népi Köztársaság közötti szabadkereskedelmi övezet létrehozását legkésőbb #. augusztus #-re tervezik
Italian[it]
Entro il # agosto # deve essere creata una zona di libero scambio tra l’Unione europea e la Repubblica algerina democratica e popolare
Lithuanian[lt]
Ne vėliau kaip # m. rugpjūčio # d. numatyta sukurti laisvosios prekybos zoną tarp Europos Sąjungos ir Alžyro Liaudies Demokratinės Respublikos
Latvian[lv]
Eiropas Savienības un Alžīrijas Tautas Demokrātiskās Republikas brīvās tirdzniecības zona ir jāizveido vēlākais līdz #. gada #. augustam
Maltese[mt]
Żona ta’ kummerċ liberu għandha tkun stabbilita bejn l-Unjoni Ewropea u r-Repubblika Demokratika Popolari ta’ l-Alġerija sa mhux aktar tard mill-# ta’ Awwissu
Dutch[nl]
Uiterlijk op # augustus # moet een vrijhandelszone tussen de Europese Unie en de Democratische Volksrepubliek Algerije tot stand zijn gebracht
Polish[pl]
Przewiduje się, że strefa wolnego handlu pomiędzy Unią Europejską i Algierską Republiką Ludowo-Demokratyczną zostanie ustanowiona do dnia # sierpnia # r
Portuguese[pt]
Prevê-se que seja criada uma zona de comércio livre entre a União Europeia e a República Democrática e Popular da Argélia até # de Agosto de
Romanian[ro]
Până la # august # este prevăzută instituirea unei zone de liber schimb între Uniunea Europeană și Republica Algeriană Democratică și Populară
Slovak[sk]
Zóna voľného obchodu má byť zriadená medzi Európskou úniou a Alžírskou demokratickou ľudovou republikou najneskôr do #. augusta
Slovenian[sl]
Predvideno je, da se območje proste trgovine med Evropsko unijo in Ljudsko demokratično republiko Alžirijo vzpostavi najpozneje do #. avgusta
Swedish[sv]
Ett frihandelsområde mellan Europeiska unionen och Demokratiska folkrepubliken Algeriet ska ha upprättats senast den # augusti