Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت هنا لأنكَ أقلّتَ سارق معروضات ؟
Czech[cs]
Přišel jste, protože jste sebral zloděje?
English[en]
So, what, you're in here because you picked up a shoplifter?
Spanish[es]
Entonces, ¿estás aquí porque atrapaste a un ladrón de tiendas?
Hungarian[hu]
Szóval azért van itt, mert elkapott egy bolti tolvajt?
Italian[it]
Allora, sei qui perche'hai arrestato un taccheggiatore?
Dutch[nl]
Dus je bent hier omdat je een winkeldief hebt opgepakt?
Polish[pl]
Wpadł pan tu, bo złapał złodzieja w sklepie?
Portuguese[pt]
Estás aqui porque apanhaste um ladrão de lojas?
Romanian[ro]
Ai venit aici pentru că ai arestat un hoţ într-un magazin?