Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Mit einer alternden Bevölkerung, wirtschaftlicher Instabilität, Druck im Gesundheitswesen und vermehrten, chronischen Langzeitpflegefällen ist die Bedeutung von und Anforderung an pflegende Angehörige größer denn je zuvor.
English[en]
With aging populations, economic instability, healthcare system stress and increased incidents of long-term chronic care needs, the importance and demands on family caregivers are greater than ever.
Spanish[es]
Con el envejecimiento de las poblaciones, la inestabilidad económica, la presión sobre el sistema sanitario y el aumento de casos de enfermedades crónicas que requieren cuidados a largo plazo, la importancia y exigencia de la atención familiar son mayores que nunca.
French[fr]
Avec des populations vieillissantes, l'instabilité économique, le stress du système de santé, les impacts des besoins de soins chroniques à long terme, l'importance et les exigences des aidants familiaux sont plus élevées que jamais.
Japanese[ja]
高齢化社会や 不安定な経済 医療制度への圧迫 長期的な介護を必要とするような 病気の増加に伴い 家族の介護人の重要性と需要は かつてなく増大しています
Korean[ko]
인구 고령화, 경제 불안정, 의료 시스템적인 문제와 장기적인 관리가 필요한 만성질환이 증가함에 따라 가족 간병인들에 대한 중요성과 필요성이 훨씬 더 커졌습니다.
Polish[pl]
Starzejące się społeczeństwo, niestabilność ekonomiczna, obciążenie służby zdrowia i zwiększona liczba pacjentów do opieki długoterminowej, znaczenie i zapotrzebowanie na opiekunów rodzinnych są większe niż kiedykolwiek.
Portuguese[pt]
Com o envelhecimento da população, a instabilidade econômica, o estresse da assistência médica, e o aumento de incidentes de necessidades de cuidados crônicos de longo prazo, a importância e a procura por cuidadores de família são maiores do que nunca.
Russian[ru]
Со стареющим населением, экономической неустойчивостью, нагрузкой на медобслуживание и увеличением инцидентов хронических заболеваний важность семейной заботы и необходимые для этого ресурсы возросли, как никогда.
Serbian[sr]
Uz populaciju koja stari, ekonomsku nestabilnost, stres u zdravstvenom sistemu i sve više potreba u dugoročnoj hroničnoj nezi, važnost i zahtevi stavljeni pred porodične negovatelje su veći nego ikada.
Turkish[tr]
Yaşlanan nüfusla beraber, ekonomik istikrarsızlık, sağlık sistemindeki gerilim, uzun vadeli kronik bakım ihtiyaçlarının artması, ailedeki bakıcıların önem ve taleplerini daha da arttırıyor.