Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Животът й е изпълнен с безкористна служба и безусловна любов към всички хора.
Cebuano[ceb]
Ang iyang kinabuhi usa ka kinabuhi sa dili hinakog nga pagserbisyo ug walay kondisyon nga gugma alang sa tanan.
Czech[cs]
Jejím životem se vine nesobecká služba a bezpodmínečná láska vůči všem lidem.
Danish[da]
Hun har levet et liv, som er kendetegnet af uselvisk tjeneste og betingelsesløs kærlighed til alle.
German[de]
Ihr Leben ist gekennzeichnet von selbstlosem Dienen und bedingungsloser Liebe zu allen Menschen.
English[en]
Hers is a life punctuated by selfless service and unconditional love of all.
Spanish[es]
El servicio desinteresado y el amor incondicional por todos caracterizan su vida.
Finnish[fi]
Hänen elämälleen on luonteenomaista epäitsekäs palveleminen ja ehdoton rakkaus kaikkia ihmisiä kohtaan.
Fijian[fj]
Sa dua na dauveiqaravi gugumatua ka sa dauloloma sara ga kina tamata kecega.
French[fr]
Sa vie est marquée par le service et l’altruisme et un amour inconditionnel pour tous.
Hungarian[hu]
Élete önzetlen szolgálattal és feltétel nélküli szeretettel átitatott mindenki iránt.
Indonesian[id]
Kehidupannya ditandai dengan pelayanan tanpa pamrih dan kasih tanpa syarat untuk semua orang.
Italian[it]
La sua vita è contraddistinta dal servizio altruistico e da un amore incondizionato verso tutti.
Malagasy[mg]
Ny fiainany dia nahitana fanompoana tsy nitadiavany tombontsoa tenany ary fitiavana tsy nisy fepetra ho an’ny rehetra.
Norwegian[nb]
Hennes liv er preget av uselvisk tjeneste og ubetinget kjærlighet til alle.
Dutch[nl]
Haar leven is doorspekt met onbaatzuchtig dienstbetoon en onvoorwaardelijke liefde voor iedereen.
Polish[pl]
Jej życie charakteryzują akty bezinteresownej służby i bezwarunkowej miłości wobec wszystkich ludzi.
Portuguese[pt]
Sua vida é repleta de serviço abnegado e de amor incondicional por todos.
Romanian[ro]
Viaţa ei este caracterizată de slujire altruistă şi dragoste necondiţionată pentru toţi.
Russian[ru]
Ее жизнь украшена бескорыстным служением и безусловной любовью ко всем.
Samoan[sm]
O lona olaga ua faailogaina i auaunaga le manatu faapito ma le alofa le faatuaoia mo tagata uma.
Swedish[sv]
Hennes liv har utmärkts av osjälviskt tjänande, och ovillkorlig kärlek för alla.
Tagalog[tl]
Ang buhay niya ay puno ng di-makasariling paglilingkod at lubos na pagmamahal sa lahat.
Tongan[to]
Ko ʻene moʻuí ʻoku kātoi ia ʻi he tokoni taʻesiokitá mo e ʻofa taʻe fakangatangata ki he taha kotoa pē.
Tahitian[ty]
Ua riro to’na oraraa ei oraraa tavini e te here faito ore i te mau taata ato’a.
Ukrainian[uk]
Її життя позначене безкорисливим служінням і безумовною любов’ю до всіх.
Vietnamese[vi]
Đặc điểm của cuộc sống của bà là sự phục vụ vị tha và tình yêu thương vô điều kiện đối với tất cả mọi người.