Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولكن الشعب الفلسطيني يقوم بدوره: فهناك 300.000 عربي فلسطيني في القدس الشرقية يرفضون الرحيل على الرغم مما يعانون من ظروف مروعة هي بمثابة شكل متطور من التطهير العرقي؛ ودولة فلسطين تتخذ خطوة أولية قبل أن تصبح طرفا في الاتفاقيات والمعاهدات الدولية.
English[en]
The Palestinian people were doing their part: the 300,000 Palestinian Arabs in East Jerusalem were refusing to leave despite enduring horrific conditions that were tantamount to a sophisticated form of ethnic cleansing; and the State of Palestine was taking an initial step by becoming a party to international conventions and treaties.
Spanish[es]
El pueblo palestino está haciendo lo que le corresponde: los 300.000 árabes palestinos de Jerusalén Oriental se niegan a marcharse pese a las terribles condiciones permanentes que equivalen a una forma sofisticada de depuración étnica; y el Estado de Palestina está dando un primer paso adhiriéndose a convenciones y tratados internacionales.
French[fr]
Le peuple palestinien fait sa part : les 300 000 Arabes palestiniens de Jérusalem-Est refusent de quitter cette ville bien qu’ils y vivent dans des conditions horribles qui constituent une forme sophistiquée de nettoyage ethnique; et l’État de Palestine fait un premier pas en devenant partie à des conventions et traités internationaux.
Chinese[zh]
巴勒斯坦人民正在发挥他们的作用:东耶路撒冷的300 000名巴勒斯坦阿拉伯人拒绝离开该地,尽管他们必须忍受等同于一种精打细算的种族清洗形式的可怕状况;以及巴勒斯坦国正在采取步骤,成为国际公约和条约的缔约国。