Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A chápejte, že Brendan je patrně velmi důležitým svědkem obhajoby.
Greek[el]
Και θυμηθείτε ότι ο Μπρένταν είναι ενδεχομένως... ένας καίριας σημασίας μάρτυρας υπεράσπισης.
English[en]
And understand that Brendan is potentially a crucial defense witness.
Spanish[es]
Y entiendo que Brendan podría ser un testigo crucial para la defensa.
Finnish[fi]
Brendan on mahdollisesti - tärkeä puolustustodistaja.
French[fr]
Mais Brendan était cependant un témoin crucial de la défense.
Hebrew[he]
וצריך להבין... שברנדן עשוי להיות עד הגנה חיוני.
Hungarian[hu]
Meg kell értenünk, ő potenciálisan lehetne... egy fontos tanúja a védelemnek.
Italian[it]
E bisogna capire che Brendan è potenzialmente un testimone cruciale della difesa.
Norwegian[nb]
Man må forstå at Brendan potensielt er et avgjørende forsvarsvitne.
Dutch[nl]
Weet wel dat Brendan mogelijk een cruciale getuige à decharge is.
Polish[pl]
Musicie zrozumieć, że Brendan był potencjalnie... kluczowym świadkiem obrony.
Portuguese[pt]
E temos de perceber que o Brendan era, potencialmente, uma testemunha crucial para a defesa.
Romanian[ro]
Şi trebuie să înţelegem că Brandon este un potenţial martor-cheie al apărării.
Russian[ru]
Они понимали, что потенциально Брендон важный свидетель защиты.
Swedish[sv]
Och kom ihåg att Brendan potentiellt är ett viktigt vittne för försvaret.
Turkish[tr]
Şunun altını çizmek lazım Brendan, sanık için potansiyel, önemli bir tanıktı.