Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нося четирите литра, които обсъдихме.
Bosnian[bs]
Jedan galon kako smo se dogovorili.
Czech[cs]
Tady je jeden galon, podle domluvy.
Danish[da]
En gallon af det, ligesom vi talte om.
German[de]
Hier ist eine Gallone, so wie besprochen.
Greek[el]
Ορίστε ένα γαλόνι όπως είπαμε.
English[en]
There's one gallon, as discussed.
Spanish[es]
Es un galón, como acordamos.
Estonian[et]
Siin on üks gallon, nagu lubatud.
Persian[fa]
همون طور که حرف زديم يه گالن آوردم
Finnish[fi]
Tässä on gallona, kuten sovimme.
French[fr]
J'ai apporté un gallon, comme convenu.
Hebrew[he]
יש כאן גלון אחד, כפי שסיכמנו.
Croatian[hr]
Jedan galon kako smo se dogovorili.
Hungarian[hu]
Itt van egy gallon, ahogy megbeszéltük.
Indonesian[id]
Ada satu galon, seperti dibahas.
Italian[it]
Qui c'e'un gallone, come stabilito.
Japanese[ja]
話 し た 通り 、 1 ガロン あ る
Macedonian[mk]
Тука има 3 литри, како што се договоривме.
Dutch[nl]
Vier liter, zoals besproken.
Portuguese[pt]
Três litros, como prometido.
Romanian[ro]
Ţi-am adus un bidon, cum am discutat.
Russian[ru]
Здесь один галлон, как и договаривались.
Serbian[sr]
Jedan galon kako smo se dogovorili.
Thai[th]
1 แกลลอน ตามที่บอกเอาไว้
Turkish[tr]
Konuştuğumuz gibi bir galon getirdim.
Vietnamese[vi]
Có 1 gallon ( 4 lít ) đây, như đã bàn.