Metadata
Author: jw2019
Data
Abkhazian[ab]
Иарбан лабжьарақәоу иҳацхраауа аишьцәеи аиаҳәшьцәеи ргәы шьҭызхуа аҭакқәа рыҟаҵара?
Acoli[ach]
Gin ango ma twero konyowa me miyo lagam ma cuko cwiny jo mukene?
Adangme[ada]
Mɛni ji ní kpa komɛ nɛ maa ye bua wɔ konɛ hetohi nɛ wa ma ha a nɛ wo nihi he wami?
Afrikaans[af]
Watter voorstelle het ons gekry wat ons kan help om aanmoedigende antwoorde te gee?
Aja (Benin)[ajg]
Aɖaŋɖoɖo ciwo atɛnŋ akpedo mì nu yí mìana ɖoŋci ciwo ado ŋsɛn mɛbuwoɔ?
Amharic[am]
የሚያበረታቱ ሐሳቦችን እንድንሰጥ የሚረዱን አንዳንድ ምክሮች የትኞቹ ናቸው?
Arabic[ar]
أَيُّ نَصَائِحَ تُسَاعِدُنَا أَنْ نُقَدِّمَ أَجْوِبَةً مُشَجِّعَةً؟
Mapudungun[arn]
Taiñ yafültukuafiel taiñ pu peñi, pu lamngen taiñ wiñoldungun mu, ¿chem ngülam kelluaeiñmu?
Aymara[ay]
Chʼamañchtʼkir arunakampi arstʼañatakejja, ¿kuna ewjjtʼanakas yanaptʼistaspa?
Azerbaijani[az]
Hansı tövsiyələr hər birimizə ruhlandırıcı şərhlər verməyə kömək edə bilər?
Basaa[bas]
Mambe maéba ma nla hôla bés i ti mandimbhe ma ma ntina makénd?
Batak Toba[bbc]
Songon dia carana asa boi mangalehon komentar na patoguhon roha?
Central Bikol[bcl]
Anong nagkapirang suhestiyon an makakatabang sa sato na makapagtao nin nakakapakusog na mga komento?
Bemba[bem]
Finshi fimo ifyo twingacita pa kuti tuleasuka ifingakoselesha aba bwananyina ilyo tulelongana?
Bulgarian[bg]
Какви предложения ще ни помогнат да даваме насърчителни отговори?
Biak[bhw]
Rosai monda nyan ḇepyandam ḇefnoḇek ko fa koḇuk kankarem ḇesambraḇser ḇesesya?
Bislama[bi]
? Wanem sam advaes we yumi save folem, blong givim ol ansa we oli leftemap tingting?
Batak Simalungun[bts]
Podah aha do na mangurupi hita ase lambin dear mambere komentar?
Batak Karo[btx]
Kai saja carana gelah banci sibere komentar si mpegegehi?
Bulu (Cameroon)[bum]
Melebe mevé me ne volô bia na bi ve mbamba biyalan?
Belize Kriol English[bzj]
Wat da sohn sojeshan weh ku help wi fi giv inkorijin koments?
Catalan[ca]
Què ens pot ajudar a fer bons comentaris?
Garifuna[cab]
Ka burí katei gayaraabei wadügüni lun wíchugun óunabagülei le ruti gurasu?
Chopi[cce]
Hi nga vhunwa ngu txani ti to hi ningela tixamulo ta tinene mitshanganoni?
Cebuano[ceb]
Unsay pipila ka sugyot aron makahatag ta ug makapadasig nga mga komento?
Chuukese[chk]
Ikkefa ekkóch kapasen pesepes mi tongeni álisikich le eáni memmeef mi apéchékkúl?
Chuwabu[chw]
Elobo gani enanikamihedhe ovaha dhowakula dholibiha?
Chokwe[cjk]
Yika muyihasa kutukwasa mba tuhane makukumbululo a utakamiso?
Hakha Chin[cnh]
Thazaang a pemi a phi pek awkah a bawmmi ruahnak cheuhnak cheukhat cu zei hna dah an si?
Seselwa Creole French[crs]
Ki led pratik ki kapab ed nou donn bann larepons ki ankourazan?
Czech[cs]
Které rady nám můžou pomoct dávat povzbudivé komentáře?
Chol[ctu]
¿Chuqui mi caj i coltañonla chaʼan mi la cʌcʼ comentario tac muʼ bʌ i coltan yambʌlob?
Welsh[cy]
Pa awgrymiadau a all ein helpu i roi atebion calonogol?
Danish[da]
Hvilke tips kan hjælpe os til at give opmuntrende kommentarer?
German[de]
Welche Tipps können uns helfen, ermutigende Kommentare zu geben?
Dehu[dhv]
Nemene la ka troa xatua së troa hamë mekun ka ithuecatr?
Eastern Maroon Creole[djk]
San a wantu sani di sa yeepi u fu gi piki di e gi taawan taanga-sikin?
East Damar[dmr]
Tae ǃnoa xūna a hui du ǁkhā ǂkhâǃnâ ra ǃereamde mās ǃgao?
Duala[dua]
Njika malea mō̱ ma mongwane̱ biso̱ o bola malabe̱ ma membe̱ e?
Jula[dyu]
Fɛɛrɛ nafaman jumanw lo be se k’an dɛmɛ ka lakalitaw kɛ minw be mɔgɔ jija?
Ewe[ee]
Aɖaŋuɖoɖo vevi kawoe ate ŋu akpe ɖe mía ŋu míaɖo nya ŋu wòade dzi ƒo na amewo?
Efik[efi]
Siak ndusụk n̄kpọ emi ẹkemede ndin̄wam nnyịn isibọrọ mbụme ke mbono esop.
Greek[el]
Ποιες είναι μερικές συμβουλές που μας βοηθούν να κάνουμε ενθαρρυντικά σχόλια;
English[en]
What are some tips to help us give encouraging comments?
Spanish[es]
¿Qué sugerencias nos ayudarán a dar comentarios que animen?
Estonian[et]
Millised nipid aitavad meil anda häid kommentaare?
Persian[fa]
چه پیشنهاداتی به ما کمک میکند تا جوابهای تشویقکننده بدهیم؟
Finnish[fi]
Mitkä vinkit auttavat meitä antamaan rohkaisevia vastauksia?
Fon[fon]
Wěɖexámɛ tɛ lɛ ka sixu d’alɔ mǐ bɔ mǐ na nɔ na xósin e nɔ dó wusyɛn lanmɛ nú mɛ lɛ é?
French[fr]
Quels conseils pratiques nous aideront à donner des réponses encourageantes ?
Ga[gaa]
Mɛni ji nibii komɛi ni wɔbaanyɛ wɔfee koni wɔnyɛ wɔhã saji ahetoo ni mɔɔ shi?
Guadeloupean Creole French[gcf]
Ki konsèy itil ké édé-w bay komantè ki ka ankourajé lézòt ?
Guarani[gn]
¿Mbaʼe konséhopa ikatu nepytyvõ ne komentário oporomokyreʼỹ hag̃ua?
Gujarati[gu]
બીજાઓને ઉત્તેજન મળે એવા જવાબો આપવા તમે કઈ રીતો અજમાવી શકો?
Wayuu[guc]
¿Jamüinjatü sukuwaʼipa wanüiki wasoutapa süpüla watütüleʼerüin naaʼin na jutkatüshiikana?
Gun[guw]
Etẹwẹ yin delẹ to ayinamẹ he sọgan gọalọna mí nado nọ na gblọndo he nọ namẹ tuli lẹ mẹ?
Ngäbere[gym]
¿Kukwe meden mikata gare abokän raba ni jökrä dimike blite gätäte?
Hausa[ha]
Mene ne za su taimaka mana mu yi kalami da zai ƙarfafa ’yan’uwa?
Hebrew[he]
מה הן כמה עצות המסייעות לנו לענות תשובות מעודדות?
Hindi[hi]
हम कौन-से सुझाव अपनाकर हौसला बढ़ानेवाले जवाब दे सकते हैं?
Hiligaynon[hil]
Ano ang pila ka panugda nga makabulig sa aton nga makakomento sing makapalig-on?
Hmong[hmn]
Yuav ua li cas peb thiaj txawj teb kom txhawb tau lwm tus?
Croatian[hr]
Koji nam savjeti mogu pomoći da dajemo ohrabrujuće komentare?
Haitian[ht]
Bay kèk ide ki ka ede nou fè kòmantè ki ankourajan.
Hungarian[hu]
Milyen tanácsok segíthetnek ügyesen közreműködni?
Armenian[hy]
Ո՞ր խորհուրդները կարող են օգնել, որ քաջալերական մեկնաբանություններ տանք։
Western Armenian[hyw]
Ի՞նչ գործնական առաջարկներ մեզի կ’օգնեն, որ քաջալերական պատասխաններ տանք։
Iban[iba]
Nama sekeda chara ke ulih nulung kitai meri saut ti meransang ati?
Ibanag[ibg]
Anni ira nga suhestion i makoffun nittam tapenu makapakkomento tu makapagaram?
Indonesian[id]
Apa beberapa saran yang bisa membantu kita memberikan komentar yang membina?
Igbo[ig]
Olee ụfọdụ ihe ndị ga-enyere anyị aka ịza ajụjụ na-agba ume?
Iloko[ilo]
Ania ti dadduma a suhestion a makatulong tapno makaparegta ti komentotayo?
Icelandic[is]
Hvaða ráð geta hjálpað okkur að gefa uppörvandi svör?
Isoko[iso]
Eware jọ vẹ ma rẹ sai ru nọ i re fiobọhọ kẹ omai kẹ iyo nọ e rẹ bọ amọfa ga?
Italian[it]
Quali sono alcuni suggerimenti che ci aiutano a fare commenti incoraggianti?
Japanese[ja]
励みになるコメントをするうえで,どんなことが役立ちますか。
Javanese[jv]
Saran apa waé sing isa mbantu awaké dhéwé bèn isa mènèhi komentar sing nguwatké?
Georgian[ka]
რომელი რჩევები დაგვეხმარება, რომ გამამხნევებელი კომენტარები გავაკეთოთ?
Kabiyè[kbp]
Lɔŋ tasʋʋ mbʋ sɩɣnɩ-ɖʋ se ɖicosi tɔm ndʋ tɩkpazɩɣ lalaa ɖoŋ yɔ?
Kabuverdianu[kea]
Kuzê ki nu pode faze pa djuda-nu da komentárius ki ta nkoraja otus?
Maya-Q'eqchi'[kek]
Kʼaru ebʼ li naʼlebʼ tooxtenqʼa chi xkʼebʼal li sumenk li nawaklesink chʼool?
Kongo[kg]
Inki bandongisila lenda sadisa nge na kupesa bamvutu?
Kikuyu[ki]
Nĩ maũndũ marĩkũ mamwe mangĩtũteithia kũruta macokio ma gwĩkĩra ngoro?
Kuanyama[kj]
Eenghedi dimwe dilipi tadi dulu oku tu kwafela tu yandje omatyekosha taa tungu?
Kazakh[kk]
Жігерлі түсініктеме беруге қандай кеңестер көмек бола алады?
Kalaallisut[kl]
Qiimmaallannartumik akinissamut siunnersuutit suut iluaqutigisinnaavavut?
Khmer[km]
តើ យោបល់ អ្វី ខ្លះ ជួយ យើង ឲ្យ ចេះ ឆ្លើយ ចម្លើយ ដែល លើក ទឹក ចិត្ត?
Kannada[kn]
ಒಳ್ಳೇ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಕೊಡಲು ಯಾವ ಸಲಹೆಗಳು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ?
Korean[ko]
격려적인 해설을 하는 데 도움이 되는 몇 가지 방법은 무엇입니까?
Konzo[koo]
Ni byahi ebyanga thuwathikya erisubirya ebikahimba?
Krio[kri]
Wetin na sɔm pan di tin dɛn we go ɛp wi fɔ gi kɔmɛnt we go ɛnkɔrej ɔda pipul dɛn?
Southern Kisi[kss]
Sɔɔŋ kuɛɛ mala yɛ naa miŋ yɔŋgu mulila kɔl dɛɛniaalaŋ o bɔŋaŋndaŋ?
S'gaw Karen[ksw]
တၢ်ဟ့ၣ်ကူၣ်တနီၤလၢ အကမၤစၢၤပှၤဒ်သိး ပကဟ့ၣ်တၢ်စံးဆၢလၢ ကကဲထီၣ်တၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါန့ၣ် မ့ၢ်မနုၤလဲၣ်.
Kurdish Kurmanji[ku]
Em çawa dikarin cewabên xweş bidin?
San Salvador Kongo[kwy]
Adieyi dilenda kutusadisa mu vana e mvutu za lukasakeso?
Kyrgyz[ky]
Башкаларды бекемдегидей жооп бергенге кайсы кеңештер жардам берет?
Ganda[lg]
Biki bye tusobola okukola ebisobola okutuyamba okuddamu mu ngeri ezimba?
Lingala[ln]
Wapi mwa makanisi oyo ekoki kosalisa biso tópesaka biyano ya kolendisa?
Lao[lo]
ມີ ຄໍາ ແນະນໍາ ຫຍັງ ແດ່ ທີ່ ຈະ ຊ່ວຍ ເຮົາ ໃຫ້ ອອກ ຄວາມ ຄິດ ເຫັນ ທີ່ ໃຫ້ ກໍາລັງ ໃຈ?
Lithuanian[lt]
Ką galėtume daryti, kad mūsų komentarai pakeltų kitiems dvasią?
Luba-Katanga[lu]
Le i madingi’ka amoamo aketukwasha tulete malondololo akankamika?
Lunda[lun]
Yumanyi yinateli kutukwasha kwakula ñakwilu yayiwahi hakupompa?
Luo[luo]
Gin ang’o ma wanyalo timo mondo wachiw paro ma jiwo jomamoko?
Lushai[lus]
Mi tichak thei chhânna pe tûra min ṭanpuitu thurâwn ṭhenkhat chu eng nge ni?
Latvian[lv]
Kādi ieteikumi mums var palīdzēt sniegt uzmundrinošus komentārus?
Mam[mam]
¿Alkyeqe nabʼil jaku che onin qiʼj tuʼn t-xi qqʼoʼn tbʼanel qyol tuʼn qonin kyiʼj erman?
Coatlán Mixe[mco]
¿Tijaty mbäät xypyudëjkëm ets ngomentaräjtëm extëm ja nmëguˈukˈäjtëm pyudëkëdët?
Morisyen[mfe]
Ki bann konsey pratik kapav ed twa pou donn bann komanter ki ankourazan?
Malagasy[mg]
Inona no hanampy antsika hanome valin-teny mampahery?
Marshallese[mh]
Ta jet iaan wãween ko remaroñ jipañ kõj bwe jen kwal̦o̦k uwaak ko rekõketak?
Macedonian[mk]
Кои совети ќе ни помогнат да даваме охрабрувачки коментари?
Malayalam[ml]
പ്രോ ത്സാ ഹനം പകരുന്ന അഭി പ്രാ യങ്ങൾ പറയാ നുള്ള ചില നിർദേ ശങ്ങൾ ഏവ?
Mongolian[mn]
Ямар зөвлөгөөг дагавал цуглаан дээр хариулж бусдынхаа урмыг сэргээх вэ?
Marathi[mr]
प्रोत्साहनदायक उत्तरं देता यावीत यासाठी कोणत्या सल्ल्यांमुळे आपल्याला मदत होऊ शकते?
Malay[ms]
Apakah beberapa tip yang dapat membantu kita memberikan komen yang menggalakkan?
Maltese[mt]
Semmi xi ftit suġġerimenti li jgħinuna nikkummentaw b’mod li jinkuraġġixxi.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
¿Ndáaña chindeétáʼan xíʼinyó ña̱ taxiyó comentario ña̱ kivi chindeétáʼan xíʼin inkana?
Burmese[my]
မှတ်ချက် ပေးဖို့ အကြံပြုချက် တချို့က ဘာတွေလဲ။
Norwegian[nb]
Hvilke tips kan hjelpe oss til å gi oppmuntrende kommentarer?
Nyemba[nba]
Vimamuna vika vi hasa ku tu kuasa ku hana vikumbululo vize vi kaniamesa vakuetu?
Central Huasteca Nahuatl[nch]
¿Tlake techpaleuis ma tikijtokaj tlen teyolchikauas kema titlanankilisej?
Central Puebla Nahuatl[ncx]
¿Tlen tikchiuaskej para kuali titlanankiliskej?
North Ndebele[nd]
Yiwaphi amacebo angasisiza ukuthi senelise ukuphendula ngendlela ekhuthaza abanye?
Ndau[ndc]
Ngozvapi zviro zvimweni zvingatibesera kuti tipe mupinguro pa musongano?
Nepali[ne]
प्रोत्साहनदायी टिप्पणी दिन मदत गर्ने केही सुझाव के-के हुन्?
Lomwe[ngl]
Soovaha taani sini sinikhaviherye ovahererya maakhulo oolipiha?
Guerrero Nahuatl[ngu]
¿Tlenon techpaleuis matiteyolchikauakan ijkuak titlanankiliaj?
Nias[nia]
Hadia manö mbörö wa moguna tabeʼe mbua gera-era si möi famarou dödö?
Ngaju[nij]
Narai bewei je tau ilalus itah mangat tau manenga komentar je mampaabas?
Niuean[niu]
Ko e heigoa falu puhala ke lagomatai a tautolu ke foaki e tau tali atihake?
Dutch[nl]
Welke tips kunnen je helpen aanmoedigende antwoorden te geven?
South Ndebele[nr]
Ngiziphi izinto ezingasisiza bona siphendule iimpendulo ezikhuthazako?
Northern Sotho[nso]
Ke dintlha dife tše dingwe tšeo di ka re thušago go nea dikarabo tšeo di kgothatšago?
Navajo[nv]
Comment éʼélʼı̨́įgi haʼátʼíí lá łaʼ yee nihíká adoolwoł?
Nyanja[ny]
Kodi ndi zinthu ziti zimene zingatithandize kuti tizipereka ndemanga zolimbikitsa?
Nyankole[nyn]
Ni buhabuzi ki oburaatuhwere kuha eby’okugarukamu ebirikwombeka abandi?
Nyungwe[nyu]
Kodi n’ciyani comwe cingatithandize kuti timbapereka mitawiro yakulimbisa?
Nyakyusa-Ngonde[nyy]
Ngimba fundo siliku isi sibaghile ukututula ukuti twamuleghe ifundo syakukasya?
Nzima[nzi]
Nzuzulɛ boni mɔ a baboa yɛ amaa yɛamaa mualɛ wɔ ayia ne mɔ abo ɛ?
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Me yẹ idjaghwẹ ezẹko ri na ha userhumu rẹn ọwan kpahenrhọ enọ ra ha urhebro rẹn awọrọ?
Oromo[om]
Gorsawwan yaada nama jajjabeessu kennuuf nu gargaaran tokko tokko kamfaʼi?
Ossetic[os]
Цавӕр уынаффӕтӕ нын баххуыс кӕндзысты, цӕмӕй-иу, иннӕты чи бафидар кӕна, ахӕм дзуаппытӕ дӕттӕм?
Panjabi[pa]
ਹੌਸਲਾ ਦੇਣ ਵਾਲੇ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਵਿਚ ਕਿਹੜੇ ਸੁਝਾਅ ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ?
Pangasinan[pag]
Anto ray pigaran suhestion ya makatulong pian makapaseseg iray komento tayo?
Papiamento[pap]
Kiko ta algun sugerensia ku por yuda nos duna komentario animante?
Palauan[pau]
Ngera bebil er a ulekrael el sebechel ngosukid el mo ungil a nger er kid er a miting?
Plautdietsch[pdt]
Waut kaun ons halpen, feine Auntwuaten to jäwen?
Pijin[pis]
Wanem nao samfala idea for helpem iumi for givim koment wea savve encouragem narawan?
Polish[pl]
Jakie praktyczne wskazówki pomogą nam wszystkim w zachęcający sposób wypowiadać się na zebraniach?
Portuguese[pt]
Que dicas nos ajudam a dar comentários encorajadores?
Quechua[qu]
¿Imaynatataj wakichikusunman sumajta comentanapaj?
Chimborazo Highland Quichua[qug]
¿Alaja comentariocunata cushpa shujtajcunata animachingapajca imatataj rurana canchij?
Ayacucho Quechua[quy]
¿Imataq yanapawasun huñunakuykunapi rimarisqanchikwan iñiqmasinchikkunata kallpanchanapaq?
Cusco Quechua[quz]
¿Ima consejokunan yanapawasunman jujkunata kallpachanapaq jina comentananchispaq?
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Tandanajuicunapi ñucanchi comentariocunahuan huauquipanicunata cushichingapaca ¿imatata rurai ushapanchi?
Rarotongan[rar]
Eaa te ka tauturu ia tatou kia oronga i te au paupau anga akamaroiroi?
Balkan Romani[rmn]
Kola savetija ka pomožinen amen te da ohrabrujuća komentarija?
Rundi[rn]
Ni impanuro zimwezimwe izihe zodufasha gutanga inyishu ziremesha?
Ronga[rng]
Hi tini tin’we ta tindlela leti nga hi pfunaka ku nyikela tinhlamulo leti nyikanaka ntamu?
Romanian[ro]
Cum putem face comentarii încurajatoare?
Russian[ru]
Какие советы помогут нам ободрять других своими ответами?
Kinyarwanda[rw]
Ni izihe nama zadufasha gutanga ibitekerezo bitera inkunga abandi?
Sena[seh]
Ninji pinafuna kutiphedza toera tipereke mitawiro yakuphata ntima?
Sango[sg]
Ambeni nzoni wango wa la alingbi ti mû maboko na e ti mû acommentaire so akpengba zo?
Sinhala[si]
අනිත් අය දිරිගැන්වෙන අදහස් දෙන්න අපිට උදව් වෙන්නේ මොනවාද?
Sidamo[sid]
Woloota jawaachishshanno dawaro qolate kaaˈlitannonketi mite amaale hiikkuriiti?
Slovak[sk]
Ktoré rady nám pomôžu, aby sme podávali povzbudzujúce komentáre?
Slovenian[sl]
Naštej nekaj praktičnih predlogov, ki nam lahko pomagajo pri tem, da se opogumimo in komentiramo.
Samoan[sm]
O ā nisi o fautuaga aogā e fesoasoani iā i tatou e faia ai ni tali faalaeiau i sauniga?
Shona[sn]
Mazano api angatibatsira kuti tipe mhinduro dzinokurudzira?
Songe[sop]
Twi kukambila moo wa kwaluula mu bisangilo naminyi?
Albanian[sq]
Cilat janë disa sugjerime praktike që na ndihmojnë të bëjmë komente inkurajuese?
Serbian[sr]
Koji nam saveti mogu pomoći da dajemo ohrabrujuće komentare na sastancima?
Saramaccan[srm]
Andi sa heepi u fuu da bunu piki te u dë a dee komakandi?
Sranan Tongo[srn]
Sortu tra sani kan yepi wi fu gi piki di e gi trawan deki-ati?
Sundanese[su]
Saran naon waé nu bisa ngabantu urang méré komentar nu ngagedékeun haté?
Swedish[sv]
Vilka tips kan hjälpa oss att ge uppmuntrande svar?
Swahili[sw]
Taja baadhi ya mapendekezo yanayoweza kutusaidia kutoa maelezo yenye kutia moyo.
Tamil[ta]
மற்றவர்களை உற்சாகப்படுத்தும் பதில்களைச் சொல்ல என்னென்ன ஆலோசனைகள் நமக்கு உதவும்?
Malinaltepec Me'phaa[tcf]
Ndiéjunʼ ikha gambáyulú mu muxná comentarios rí maxnún tsiakii eʼwíínʼ rá.
Tetun Dili[tdt]
Sujestaun saida deʼit mak bele ajuda ita atu fó komentáriu neʼebé anima malu?
Tajik[tg]
Кадом маслиҳатҳои амалӣ ба мо кӯмак мекунанд, ки шарҳҳои рӯҳбаландкунанда диҳем?
Thai[th]
มี เคล็ดลับ อะไร บ้าง ที่ ช่วย เรา ให้ ออก ความ เห็น ที่ ให้ กําลังใจ?
Tigrinya[ti]
ገለ ኻብቲ ዜተባብዕ ሓሳባት ንምሃብ ዚሕግዘና ነጥብታት እንታይ ኽትጠቅስ ትኽእል፧
Turkmen[tk]
Ýygnakda ruhlandyryjy jogaplary bermäge haýsy maslahatlar kömek eder?
Tagalog[tl]
Ano ang ilang mungkahing makakatulong para makapagkomento tayo?
Tetela[tll]
Naa alako amɔtshi wakoka tokimanyiya dia mbishaka kɔmatɛrɛ yakeketsha?
Tswana[tn]
Ke dilo dife tse di ka re thusang go arabela ka tsela e e kgothatsang?
Tongan[to]
Ko e hā ‘a e ngaahi fokotu‘u ‘e ni‘ihi ke tokoni kiate kitautolu ke fai ha ngaahi tali fakalototo‘a?
Tonga (Nyasa)[tog]
Kumbi ndi masachizgu nanga ngo ngangakuwovyani kuti mumukengi fundu zakuchiska?
Tonga (Zambia)[toi]
Ninzila nzi zimwi zigwasya izikonzya kutugwasya kupa bwiinguzi ibukulwaizya?
Tojolabal[toj]
¿Jasa wa xbʼobʼ skoltayotik bʼa yajel komentaryoʼik bʼa wa stsatsankʼujolani?
Tok Pisin[tpi]
Yumi ken mekim wanem na bai bekim bilong yumi inap strongim ol narapela?
Turkish[tr]
Hangi öneriler teşvik edici cevaplar vermemize yardım eder?
Tsonga[ts]
Hi swihi switsundzuxo swin’wana leswi nga hi pfunaka leswaku hi nyikela tinhlamulo leti khutazaka?
Tswa[tsc]
Wula mawonela yo kari ma hi vhunako ku hlamula zvilo zvi tiyisako van’wani.
Purepecha[tsz]
¿Náki konsejuechajtsïni jarhuataa íntspiani komentariuechani engaksï uinhaperpentaaka?
Tatar[tt]
Дәртләндергеч җаваплар бирергә безгә нинди киңәшләр ярдәм итәр?
Tooro[ttj]
Magezi ki agasobora kutukonyera kuha eby’okugarukamu ebirukugarramu amaani?
Tumbuka[tum]
Ni fundo wuli izo zingatovwira kuti mazgoro ghithu ghaŵenge ghakukhozga?
Twi[tw]
Nyansahyɛ a ɛbɛboa yɛn na yɛama mmuae a ɛhyɛ nkuran no, ebi ne sɛn?
Tahitian[ty]
Eaha te tauturu mai ia horoa i te pahonoraa faaitoito mau?
Tzeltal[tzh]
¿Bintik ya skoltayotik ta yakʼel komentario te ya yakʼ mukʼul oʼtanil?
Tzotzil[tzo]
¿Kʼusi tskoltautik yoʼ jchantik yakʼel jloʼiltik ti tspat oʼontonale?
Uighur[ug]
Илһамландуридиған җавапларни беришкә қандақ мәслиһәтләр ярдәм бериду?
Ukrainian[uk]
Які поради допоможуть нам давати підбадьорливі коментарі?
Umbundu[umb]
Olonumbi vipi vi tu kuatisa oku eca atambululo a pamisa?
Urdu[ur]
ہم نے حوصلہافزا تبصرے دینے کے حوالے سے کون سی تجاویز پر غور کِیا ہے؟
Venda[ve]
Ndi dzifhio dziṅwe nyeletshedzo dzine dza nga ri thusa uri ri ṋee phindulo dzi ṱuṱuwedzaho?
Vietnamese[vi]
Một số gợi ý nào giúp chúng ta góp lời bình luận khích lệ?
Wolaytta[wal]
Nuuni minttettiya zaaruwaa zaaranawu maaddiya issi issibay aybee?
Waray (Philippines)[war]
Ano an pipira nga suhestyon nga makakabulig basi makaghatag kita hin makaparig-on nga komento?
Wallisian[wls]
Kotea he ʼu tokoni ʼaoga ʼe feala ke tou fakaʼaogaʼi moʼo fai he ʼu tali fakalotomalohi?
Xhosa[xh]
Ngawaphi amacebiso anokusinceda sibe neempendulo ezikhuthazayo?
Mingrelian[xmf]
მუ პრაქტიკულ მხარეეფ მიმეხვარებნა, გუვაკეთათ გურიშ ემაკინალ კომენტარეფ?
Yao[yao]
Ana ni yindu yine yapi yampaka yitukamucisye kuti tupeleceje ndemanga syakulimbikasya?
Yapese[yap]
Mang boch e kanawo’ nra ayuwegdad ni ngad pied e fulweg nra pi’ e athamgil nga lanin’uy?
Yoruba[yo]
Kí la lè ṣe táá jẹ́ ká lè máa dáhùn lọ́nà tó ń gbéni ró nípàdé?
Yombe[yom]
Malongi mbi mankinza tufweti landakana mwingi tuvana mimvutu minkindisa?
Yucateco[yua]
¿Baʼax jeʼel u yáantkoʼon utiaʼal k-líiʼsik u yóol u maasil kéen k-núuk le kʼáatchiʼoboʼ?
Chinese[zh]
哪些建议能帮助我们说出鼓励人的评论?
Zande[zne]
Gini apai rengbe ka undo rani tipa ani naafu wene akaragapai?
Zulu[zu]
Yimaphi amacebiso asisiza sinikeze izimpendulo ezikhuthazayo?