Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Проучванията за хронична токсичност не са установили туморогенни или неочаквани митогенни реакции в която и да е тъкан
Czech[cs]
Ve studiích chronické toxicity nebyl u žádného typu tkáně pozorován tumorigenní efekt ani neočekávaná mitogenní odezva
Danish[da]
I de kroniske toksicitets undersøgelser observeredes hverken tumorogene eller uventede mitogene respons i nogen vævstyper
German[de]
In Studien zur chronischen Toxizität wurden bei keinem Gewebetyp kanzerogene oder unerwartete mitogene Reaktionen beobachtet
Greek[el]
Στις μελέτες χρόνιας τοξικότητας δεν παρατηρήθηκε καμία ογκογόνος ή μη αναμενόμενη μιτογόνος απόκριση σε οποιονδήποτε τύπο ιστού
English[en]
In the chronic toxicity studies no tumourigenic or unexpected mitogenic responses were observed in any tissue type
Estonian[et]
Kroonilise toksilisuse uuringutes ei täheldatud ühegi koeliigi puhul tumorogeenset ega ootamatut mitogeenset vastust
Finnish[fi]
Pitkäaikaisissa toksisuustutkimuksissa ei havaittu karsinogeenisia eikä odottamattomia mitogeenisia vasteita missään kudostyypissä
French[fr]
Lors des études de toxicité chronique, aucune réaction tumorigène ou mitogène inattendue n a été observée quel que soit le type
Hungarian[hu]
Krónikus toxicitás tanulmányok során egy szövettípusban sem figyeltek meg karcinogén vagy váratlan mitogén reakciót
Italian[it]
In studi di tossicità cronica nessuna risposta oncogenica o mitogenica inattesa è stata osservata in qualsiasi tipo di tessuto
Lithuanian[lt]
Lėtinio toksinio poveikio tyrimų metu nė vienos rūšies audiniams tumorigeninio ar nenumatyto poveikio mitozei preparatas nesukėlė
Latvian[lv]
Hroniskas toksicitātes pētījumos nevienam audu tipam nenovēroja tumorogēnas vai negaidītas mitogēniskas reakcijas
Maltese[mt]
Fl-istudji dwar it-tossiċità kronika, l-ebda rispons tumuroġeniku jew mitoġeniku mhux mistenni ma ġie osservat fl-ebda tip ta ’ tessut
Polish[pl]
W badaniach przewlekłej toksyczności w żadnej z tkanek nie obserwowano działania sprzyjającego rozwojowi guzów nowotworowych ani niespodziewanego działania mitogennego
Portuguese[pt]
Nos estudos de toxicidade crónica não foram observadas respostas tumorigénicas ou respostas mitogenéticas inesperadas em qualquer tipo de tecido
Romanian[ro]
În studiile de toxicitate cronică nu a fost observat niciun efect tumorigen sau mitogen neaşteptat asupra oricărui fel de ţesuturi
Slovak[sk]
V štúdiách chronickej toxicity neboli pozorované tumorogénne alebo neočakávané mitogénne odpovede v žiadnom type tkaniva
Slovenian[sl]
V študijah kronične toksičnosti niso v nobeni vrsti tkiva opazili tumorigenosti ali nepričakovanega mitogenega odziva
Swedish[sv]
I studier av kronisk toxicitet observerades inga tumörframkallande eller oväntade mitogena responser i någon vävnadstyp