Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Хип-хип-ура
Bosnian[bs]
" Hip-hip-Hura "
Czech[cs]
" Hip hip hurá
German[de]
~ Hipp-hipp-hurra ~
English[en]
" Hip-hip-hooray
Spanish[es]
¡ Hip, hip, hurra!
Estonian[et]
" Hip-hip-hurraa
Finnish[fi]
Hip-hip-hurraa
French[fr]
" Hip Hip Hip Hourra
Hungarian[hu]
" Hip-hip hurrá
Italian[it]
♪ Hip-hip urrà
Dutch[nl]
" Hiep hiep hoera met'n lach
Polish[pl]
" Hip hip hura
Portuguese[pt]
Hip, hip, urra
Swedish[sv]
" Hipp-hipp-hurra
Turkish[tr]
" Yaşasın, ne güzel gün