Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
كما لاحظ أن الطلب يذكر حقل ألغام ثالث يحتاج إلى مسح- وهو حقل الألغام الممتد من مركز سانغو الحدودي إلى حقل ألغام كروكس كورنِر- لكن هذا الحقل لم يُدرج في خطط المسح
English[en]
The analysing group further noted that the request makes mention of a third minefield needing to be surveyed- Sango Border Post to Crooks Corner minefield- but that this minefield has not been incorporated in the survey plans
Spanish[es]
El grupo de análisis observó asimismo que en la solicitud se indicaba que era preciso realizar un reconocimiento de un tercer campo de minas, el situado entre el puesto fronterizo de Sango y Crooks Corner, pero que dicho campo no se había incluido en los planes de reconocimiento
French[fr]
Il a par ailleurs noté que la demande faisait mention d'un troisième champ de mines à inspecter − celui qui s'étendait du poste frontière de Sango à Crooks Corner − mais que ce champ de mines ne figurait pas dans les plans d'inspection
Russian[ru]
Анализирующая группа далее отметила, что запрос содержит упоминание третьего минного поля, нуждающегося в обследовании,- минного поля от пограничного поста "Санго" до Крукс-корнер,- но это минное поле не включено в планы обследования