Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Toe hy op sy eie begin woon het, was dit maklik om seksueel prikkelende materiaal te bekom.
Central Bikol[bcl]
Kan sia magsolo na naman, pasil na makakua nin nakakapalibog na babasahon.
German[de]
Als er später allein wohnte, war es für ihn leicht, sich sexuell anregendes Material zu beschaffen.
Greek[el]
Όταν άρχισε να μένει μόνος του, ήταν εύκολο να προμηθευτεί ύλη που τον διέγειρε σεξουαλικά.
English[en]
When he began living alone, it was easy to get sexually stimulating material.
Spanish[es]
Cuando comenzó a vivir solo, era fácil conseguir material que lo estimulara en sentido sexual.
Finnish[fi]
Kun hän alkoi asua yksin, oli helppo hankkia sukupuolisesti kiihottavaa aineistoa.
French[fr]
Puis il a commencé à vivre seul. Désormais, il n’avait plus aucun mal à se procurer des moyens de stimuler ses désirs.
Croatian[hr]
Kad je kasnije stanovao sam, lako je mogao nabaviti gradivo koje ga je spolno uzbuđivalo.
Hungarian[hu]
Amikor kezdett magánosan élni, könnyen hozzájutott a szexuális érzelmeket felcsigázó anyaghoz.
Indonesian[id]
Ketika ia mulai tinggal sendiri, ia mudah mendapatkan bahan-bahan yang merangsang seks.
Icelandic[is]
Þegar hann fór að búa einn voru lítil vandkvæði að ná í lestrar- og myndefni sem örvaði kynhvöt hans.
Italian[it]
Andato a vivere da solo, poté con facilità disporre di materiale sessualmente eccitante.
Japanese[ja]
独り暮らしを始めてからは,性的な刺激を与えるものを持ち込むのが容易になりました。
Norwegian[nb]
Da han begynte å bo for seg selv, var det lett å få tak i seksuelt stimulerende litteratur.
Dutch[nl]
Toen hij op zichzelf ging wonen, was het gemakkelijk om aan seksueel stimulerende lectuur te komen.
Polish[pl]
Kiedy potem przeprowadził się do samodzielnego mieszkania, tym łatwiej mu było zaopatrzyć się w materiały podniecające erotycznie.
Portuguese[pt]
Quando começou a morar sozinho, foi-lhe mais fácil obter material sexualmente estimulante.
Romanian[ro]
Cînd a început să locuiască singur‚ i-a fost uşor să procure material tipărit care îi stîrnea poftele sexuale.
Slovenian[sl]
Ko je pričel živeti sam, je zlahka nabavljal takšno dražljivo literaturo.
Sranan Tongo[srn]
Di a ben go libi tapoe ensrefi, a ben de wan makriki sani foe kisi seks boekoe di e wiki wan sma firi.
Swedish[sv]
När han började bo ensam var det lätt för honom att skaffa sexuellt stimulerande stoff.
Tagalog[tl]
Nang siya’y mamuhay nang mag-isa, napakadali na makakuha siya ng babasahín na pumupukaw ng sekso.
Turkish[tr]
Tek başına yaşamaya başladığından, cinsel yönden tahrik edici yayınlar almak kolaydı.
Ukrainian[uk]
Мешкаючи самотою, йому було легко купувати порнографічні журнали.
Vietnamese[vi]
Khi anh đã bắt đầu đi ở riêng, anh dễ dàng tích trữ ấn phẩm kích thích tình dục.