Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Mir schien es so, dass Sie lieber eine ruhiges, einfaches Leben führen.
Greek[el]
Βλέπετε, ήξερα ότι σας άρεσε να ζείτε ήσυχα και απλά.
English[en]
Well, you see, I understood you like to lead a quiet, simple life.
Spanish[es]
Sabía que les gusta llevar una vida tranquila y sencilla.
Croatian[hr]
Pa gle, ja sam mislila da vi volite živjeti miran, jednostavan život.
Portuguese[pt]
Sabia que você gosta de levar uma vida tranquila e simples.