Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Юбилейно събитие: Сватбата на престолонаследника на Великото херцогство Люксембург Гийом с графиня Стефани дьо Ланоа.
Czech[cs]
Pamětní motiv: Svatba následníka velkovévody prince Guillauma s hraběnkou Stéphanie de Lannoy
Danish[da]
Anledning til erindringsmønten: Brylluppet mellem Arvestorhertug Guillaume og Grevinde Stéphanie de Lannoy
German[de]
Anlass: Hochzeit von Erbgroßherzog Guillaume mit Gräfin Stéphanie de Lannoy
Greek[el]
Αναμνηστικό θέμα: Ο γάμος του διαδόχου Μεγάλου Δούκα Γουλιέλμου με την κόμισσα Stéphanie de Lannoy.
English[en]
Subject of commemoration: the wedding of the Heir Grand-Duke Guillaume with the Countess Stéphanie de Lannoy
Spanish[es]
Tema de la conmemoración: enlace matrimonial del heredero al trono, el Gran Duque Guillaume, con la Condesa Stéphanie de Lannoy.
Estonian[et]
Põhjus: troonipärija suurhertsog Guillaume’i ja krahvinna Stéphanie de Lannoy abiellumine
Finnish[fi]
Aihe: Kruununprinssi Guillaumen ja kreivitär Stéphanie de Lannoyn häät
French[fr]
Sujet de commémoration: le mariage du grand-duc héritier Guillaume et de la comtesse Stéphanie de Lannoy
Hungarian[hu]
A megemlékezés tárgya: Vilmos trónörökös nagyherceg és Stéphanie de Lannoy grófnő esküvője
Italian[it]
Oggetto della commemorazione: matrimonio del granduca ereditario Guillaume e con la contessa Stéphanie de Lannoy.
Lithuanian[lt]
Proga: sosto įpėdinio Didžiojo Hercogo Guillaume sutuoktuvės su grafaite Stéphanie de Lannoy
Latvian[lv]
Piemiņas monētas tematika: Lielhercogistes kroņprinča Gijoma (Guillaume) kāzas ar grāfieni Stefāniju de Lanuā (Stéphanie de Lannoy)
Maltese[mt]
Suġġett tal-kommemorazzjoni: iż-żwieġ tal-Eredi Gran Duka Guillaume mal-Kontessa Stéphanie de Lannoy
Dutch[nl]
Onderwerp van de herdenkingsmunt: het huwelijk van de troonsopvolger Groothertog Guillaume met Gravin Stéphanie de Lannoy
Polish[pl]
Upamiętniane wydarzenie: Ślub następcy tronu wielkiego księcia Guillaume'a z hrabiną Stéphanie de Lannoy
Portuguese[pt]
Objeto da comemoração: casamento do Príncipe Herdeiro Guilherme do Grão-Ducado de Luxemburgo com a Condessa Stéphanie de Lannoy.
Romanian[ro]
Obiectul comemorării: Căsătoria Marelui Duce Moștenitor cu Contesa Stéphanie de Lannoy
Slovak[sk]
Pamätná udalosť: svadba budúceho veľkovojvodu Guillauma s grófkou Stéphanie de Lannoy
Slovenian[sl]
Priložnostni motiv: poroka prestolonaslednika velikega vojvode Guillauma z grofico Stéphanie de Lannoy
Swedish[sv]
Tema: Arvstorhertigen Guillaumes förmälning med grevinnan Stéphanie de Lannoy