Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(50) Свързани дела T-427/04 и T-17/05 Франция / Комисията и France Telecom / Комисията, все още непубликувани, точка 207.
Czech[cs]
(50) Spojené věci T-427/04 a T-17/05 Francie v Komise a France Telecom v Komise, dosud neuveřejněno, bod 207.
Danish[da]
(50) Forenede sager T-427/04 og T-17/05, Frankrig mod Kommissionen og France Telecom mod Kommissionen, endnu ikke offentliggjort, præmis 207.
German[de]
(50) Urteil im Fall Nr. T-427/04 und T-17/05 Frankreich und France Telecom/Kommission (wurde noch nicht veröffentlicht) Rz. 207.
Greek[el]
(50) Συνεκδικασθείσες υποθέσεις T-427/04 και T-17/05 Γαλλία κατά Επιτροπής και France Telecom κατά Επιτροπής, αδημοσίευτες ακόμη, σκέψη 207.
English[en]
(50) Joined Cases T-427/04 and T-17/05 France v Commission and France Telecom v Commission, not yet published, point 207.
Spanish[es]
(49) Asuntos acumulados T-427/04 y T-17/05, Francia y France Télécom/Comisión, apartado 207 (pendientes de publicación).
Estonian[et]
(49) Esimese Astme Kohtu (nüüd Üldkohus) 30. novembri 2009. aasta otsus liidetud kohtuasjades T-427/04: Prantsusmaa vs. komisjon ja T-17/05: France Télécom vs. komisjon (kohtulahendite kogumikus veel avaldamata, punkt 207).
Finnish[fi]
(50) Yhdistetyt asiat T-427/04 ja T-17/05, Ranska v. komissio, ja France Telecom v. komissio, ei vielä julkaistu, 207 kohta.
French[fr]
(50) Arrêt dans les affaires jointes T-427/04 et T-17/05, France et France Telecom/Commission (non encore publié au Recueil), point 207.
Hungarian[hu]
(49) A T-427/04. és T-17/05. sz., Franciaország és France Telecom kontra Bizottság egyesített ügyekben hozott ítélet (még nem tették közzé) 207. pontja.
Italian[it]
(50) Cause riunite T-427/04 e T-17/05 Francia contro Commissione e France Telecom contro Commissione, testo non ancora pubblicato, punto 207.
Lithuanian[lt]
(50) 2009 m. lapkričio 30 d. Sprendimo Prancūzija prieš Komisiją ir France Telecom prieš Komisiją, T-427/04 ir T-17/05, dar nepaskelbto Teismų praktikos rinkinyje, 207 punktas.
Latvian[lv]
(50) Apvienotās lietas T-427/04 un T-17/05, Francija pret Komisiju un France Telecom pret Komisiju (vēl nepublicētas, 207. punkts).
Maltese[mt]
(50) Kawżi Konġunti T-427/04 u T-17/05 Franza vs Il-Kummissjoni u France Telecom vs Il-Kummissjoni, għadhom mhux ippubblikati, punt 207.
Dutch[nl]
(50) Arrest van 30 november 2009, gevoegde zaken T-427/04 en T-17/05, Frankrijk/Commissie en France Télécom/Commissie, nog niet bekendgemaakt, punt 207.
Polish[pl]
(50) Połączone sprawy T-427/04 i T-17/05, Francja przeciwko Komisji i France Telecom przeciwko Komisji, dotychczas nieopublikowane, pkt 207.
Portuguese[pt]
(50) Processos apensos T-427/04 e T-17/05 França/Comissão e France Telecom/Comissão, ainda não publicados, n.o 207.
Romanian[ro]
(50) Cauzele conexate T-427/04 și T-17/05, Franța/Comisia și France Telecom/Comisia, nepublicate încă, punctul 207.
Slovak[sk]
(50) Spojené veci T-427/04 a T-17/05, Francúzsko/Komisia a France Telecom/Komisia (zatiaľ neuverejnené), bod 207.
Slovenian[sl]
(50) Združeni zadevi T-427/04 in T-17/05, Francija proti Komisiji in France Telecom proti Komisiji, točka 207, še ni objavljeno.
Swedish[sv]
(50) Dom i de förenade målen T-427/04 och T-17/05, Frankrike och France Telecom mot kommissionen (ännu ej offentliggjord), punkt 207.