Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Прилагане на задължението към субекти, които не представляват подлежащи на преструктуриране субекти
Czech[cs]
Uplatnění požadavku na subjekty, které samy nejsou subjekty v režimu řešení krize
Danish[da]
Anvendelse af kravet på enheder, som ikke selv er afviklingsenheder
German[de]
Anwendung der Anforderungen auf Unternehmen, bei denen es sich nicht um Abwicklungseinheiten handelt
Greek[el]
Εφαρμογή της απαίτησης σε οντότητες οι οποίες δεν αποτελούν οι ίδιες οντότητες εξυγίανσης
English[en]
Application of the requirement to entities that are not themselves resolution entities
Spanish[es]
Aplicación del requisito a las entidades que no sean entidades de resolución
Estonian[et]
Nõude kohaldamine ettevõtjate suhtes, kes ei ole kriisilahendusalused ettevõtjad
Finnish[fi]
Vähimmäisvaatimuksen soveltaminen yhteisöihin, jotka eivät itse ole kriisinratkaisun kohteena olevia yhteisöjä
French[fr]
Application de l’exigence aux entités qui ne sont pas elles-mêmes des entités de résolution
Irish[ga]
An ceanglas a chur i bhfeidhm maidir le h eintitis incháilithe nach eintitis réitigh iad féin
Croatian[hr]
Primjena zahtjeva na subjekte koji sami po sebi nisu subjekti u sanaciji
Hungarian[hu]
A követelmény alkalmazása olyan szervezetek esetében, amelyek maguk nem szanálandó szervezetek
Italian[it]
Applicazione del requisito alle entità che non sono entità di risoluzione
Lithuanian[lt]
Reikalavimo taikymas subjektams, kurie patys nėra pertvarkytini subjektai
Latvian[lv]
Prasības piemērošana vienībām, kas pašas nav noregulējuma vienības
Maltese[mt]
Applikazzjoni tar-rekwiżit għal entitajiet li huma nfushom ma jkunux entitajiet ta’ riżoluzzjoni
Dutch[nl]
Toepassing van het vereiste op entiteiten die zelf geen afwikkelingsentiteiten zijn
Polish[pl]
Stosowanie wymogów wobec podmiotów niebędących podmiotami objętymi planem restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
Portuguese[pt]
Aplicação do requisito às entidades que não são, em si, entidades de resolução
Romanian[ro]
Aplicarea cerinței în cazul entităților care nu sunt ele însele entități supuse rezoluției
Slovak[sk]
Uplatňovanie požiadavky na subjekty, ktoré nie sú subjektmi, ktorých krízová situácia sa rieši
Slovenian[sl]
Uporaba zahteve v zvezi s subjekti, ki sami niso subjekti v postopku reševanja
Swedish[sv]
Tillämpning av kravet på enheter som själva inte utgör resolutionsenheter