Besonderhede van voorbeeld: 5873957247106168144

Bulgarian

Сега мой дълг е да предам този меч, символ на предишната ми длъжност.

English

Now it becomes my duty to make presentation of this sword, this emblem of my past office.

Spanish

Es mi deber ahora, hacer entrega de esta espada, el emblema de mi antiguo cargo.

French

Il devient de mon devoir de présenter cette épée, cet emblème de ma fonction précédente.

Hebrew

עכשיו הוא הופך להיות חובתי לעשות מצגת של חרב זו, סמל זה של המשרד שלי בעבר.

Hungarian

Az én kötelességem most az, hogy átnyújtsam ezt a kardot,

Italian

Ed è ora... mio compito... presentarvi questa spada... simbolo della mia ultima carica.

Portuguese

Agora... é meu dever...

Romanian

Acum e de datoria mea să prezint această sabie, emblemă a trecutului meu.

Turkish

Eski işimin bir simgesi olan bu kılıcın sunumunu yapmak artık benim görevim.