Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как е, братлета?
German[de]
Was geht, Bros?
Greek[el]
Τι λέει ρε παλουκάρια!
English[en]
What's up, bros?
Spanish[es]
¿Qué tal, hermanos?
Finnish[fi]
Miten menee?
Hungarian[hu]
Mizújs?
Italian[it]
Come butta, ragazzi?
Norwegian[nb]
Står til?
Dutch[nl]
Hoe is't, jongens?
Polish[pl]
Co jest, chłopaki?
Portuguese[pt]
E aí, rapaziada?
Romanian[ro]
Cum merge, fraţilor?
Slovak[sk]
Ako to ide, kamoši?
Slovenian[sl]
Kaj dogaja, kolega?
Turkish[tr]
N'aber, arkadaşlar?
Chinese[zh]
你们好 吗 伙计 们?