Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е начинът ти да го отречеш, като ме наричаш луд.
Bosnian[bs]
Nazivaš me ludim jer želiš da porekneš.
German[de]
Mir zu sagen, ich sei verrückt, ist das deine Art mich zu verleugnen?
English[en]
You calling me crazy is your way of staying in denial.
Spanish[es]
Llamarme loco es tu forma de negarlo.
Finnish[fi]
Se että kutsut minua hulluksi on tapasi pysyä kielteisenä.
Hebrew[he]
אתה מכנה אותי משוגע כדי להישאר בהכחשה.
Croatian[hr]
Nazivaš me ludim jer želiš da porekneš.
Hungarian[hu]
Hogy őrültnek tekintesz, az nálad egy módja a tagadásnak.
Dutch[nl]
Mij gestoord noemen is een vorm van ontkenning.
Polish[pl]
Nazywanie mnie wariatem stanowi sposób na zaprzeczenie.
Portuguese[pt]
Ao dizeres que sou doido continuas em negação.
Romanian[ro]
Mă faci nebun pentru că aşa îţi menţii starea de negaţie.
Russian[ru]
Называя меня психом, ты пытаешься отрицать это.
Serbian[sr]
Nazivaš me ludim jer želiš da porekneš.
Turkish[tr]
Bana deli demek, senin bunu inkar etme tarzın.