Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Wie is ons techie?
Czech[cs]
Která z nich je náš technik?
Danish[da]
Hvem er vores tekniknørd?
German[de]
Welche davon ist unser Technikfreak?
Greek[el]
Ποιος είναι ο τεχνικός μας;
English[en]
Which one's our techie?
Spanish[es]
¿Quién es nuestra aficionada a la tecnología?
Finnish[fi]
Kuka on nörttimme?
French[fr]
Lequel est notre technophile?
Croatian[hr]
Tko je od njih naš haker?
Hungarian[hu]
Melyik a mi kis zsenink?
Italian[it]
Qual'e'il nostro patito di tecnologia?
Dutch[nl]
Dewelke is onze techneut?
Polish[pl]
Kto jest tym specem?
Portuguese[pt]
Quem é o nossa técnica?
Romanian[ro]
Cine e tehnicianul tău?
Russian[ru]
Кто тут наш технарь?
Slovak[sk]
Ktorá z nich je náš technik?
Slovenian[sl]
Kdo od njih je naš heker?
Turkish[tr]
Hangisi bizim teknik elemanımız?