Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
»Massachussets Institute of Technology« har udviklet en lygte, som kan levere lys til de fattige mennesker i verden, der endnu ikke har adgang til elektricitet.
German[de]
Das Massachusetts Institute of Technology hat eine Lampe entwickelt, die als Lichtquelle für arme Menschen in der Welt, die noch keinen Zugang zu Strom haben, eingesetzt werden kann.
Greek[el]
Το Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Μασαχουσέτης (Massachussets Institute of Technology – MIT) κατασκεύασε έναν φανό ο οποίος μπορεί να προσφέρει φως στους φτωχούς ανθρώπους του πλανήτη που δεν έχουν ακόμη πρόσβαση στην ηλεκτρική ενέργεια.
English[en]
The Massachusetts Institute of Technology has devised a lamp which can provide light for the world’s poor who have no access to electricity.
Spanish[es]
El Instituto Tecnológico de Massachussets ha creado una lámpara que puede proporcionar luz a los pobres del mundo que todavía no tienen acceso a la electricidad.
Finnish[fi]
Massachussets Institute of Technology on kehittänyt lampun, jonka avulla voidaan tuottaa valoa sellaisille maailman köyhille, joilla ei ole vielä mahdollisuutta käyttää sähköä.
French[fr]
L'Institut de technologie du Massachusetts a conçu une lampe capable de fournir de la lumière aux personnes démunies dans le monde qui n'ont pas encore accès à l'électricité.
Italian[it]
Il Massachussets Institute of Technology ha realizzato una lampada in grado di fornire luce alle persone povere nel mondo che ancora non hanno accesso all'elettricità.
Dutch[nl]
Het Massachusetts Institute of Technology heeft een lamp ontwikkeld die arme mensen die nog geen toegang hebben tot elektriciteit, van licht kan voorzien.
Portuguese[pt]
O Massachussets Institute of Technology concebeu um candeeiro capaz de fornecer luz às pessoas pobres no mundo que ainda não tenham acesso à electricidade.
Swedish[sv]
Massachusetts Institute of Technology (MIT) har tagit fram en lampa som kan ge belysning åt fattiga människor i världen som ännu inte har tillgång till elektricitet.