Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد بدأت هذا لأخذ العداله من أجل دانييل
Bulgarian[bg]
Започнах всичко това за да получа справедливост за Даниел.
Czech[cs]
Začala jsem s tím kvůli spravedlnosti pro Daniela.
English[en]
I started this to get justice for Daniel.
Spanish[es]
Empecé esto para hacerle justicia a Daniel.
Finnish[fi]
Aloitin tämän saadakseni oikeutta Danielille.
French[fr]
J'ai commencé tout ça pour innocenté Daniel.
Hebrew[he]
התחלתי את זה כדי להשיג צדק לדניאל.
Hungarian[hu]
Azért kezdtem az egészet, hogy igazságot szolgáltassak Danielért.
Indonesian[id]
Aku yang memulai ini demi mendapat keadilan untuk Daniel
Italian[it]
Ho iniziato tutto questo per rendere giustizia a Daniel.
Dutch[nl]
Ik begon hiermee uit rechtvaardigheid voor Daniel.
Polish[pl]
Chciałam sprawiedliwości dla Daniela.
Portuguese[pt]
Comecei isso para obter justiça pelo Daniel.
Romanian[ro]
Am pornit toate acestea pentru a obţine dreptate lui Daniel.
Russian[ru]
Я начала это, чтобы добиться справедливости для Дэниела.
Slovenian[sl]
S tem sem začela, da bi dobila pravico za Daniela.
Serbian[sr]
Započela sam ovo da bih dobila pravdu za Danijela.
Turkish[tr]
Bu işe Daniel'in öcünü almak için girdim.