Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
16 Is al hierdie bouwerk en organisering werklik nodig?
Arabic[ar]
١٦ وهل كل هذا البناء والتنظيم ضروري حقا؟
Central Bikol[bcl]
16 Talaga daw na kaipuhan an gabos na pagtogdok asin pag-organisar na ini?
Czech[cs]
16 Je všechna tato stavební a organizační činnost opravdu nutná?
Danish[da]
16 Er der virkelig behov for alt dette byggearbejde og al denne organisering?
German[de]
16 Ist all diese bauliche und organisatorische Tätigkeit wirklich nötig?
Greek[el]
16 Είναι στην πραγματικότητα απαραίτητη όλη αυτή η οικοδόμηση και οργάνωση;
English[en]
16 Is all this construction and organizing really necessary?
Spanish[es]
16 ¿Es realmente necesaria toda esta labor de construcción y organización?
Finnish[fi]
16 Onko kaikki tämä rakentaminen ja yleensä koko järjestö tosiaan tarpeen?
French[fr]
16 Mais tout ce travail d’organisation et de construction est- il réellement nécessaire?
Hiligaynon[hil]
16 Kinahanglanon gid bala ining tanan nga pagpatindog kag pag-organisar?
Croatian[hr]
16 Je li sva ta građevinska i organizatorska aktivnost uistinu potrebna?
Indonesian[id]
16 Apakah semua pembangunan dan organisasi ini benar-benar perlu?
Icelandic[is]
16 Er allt þetta byggingar- og skipulagsstarf í rauninni nauðsynlegt?
Italian[it]
16 Tutto questo lavoro di costruzione e organizzazione è davvero necessario?
Japanese[ja]
16 このような建設と組織の業はすべて本当に必要なのでしょうか。「
Korean[ko]
16 이 모든 건축하고 조직하는 일은 참으로 필요한 일입니까?
Malayalam[ml]
16 ഈ നിർമ്മാണവും സംഘാനടവുമെല്ലാം യഥാർത്ഥത്തിൽ ആവശ്യമാണോ?
Marathi[mr]
१६ एवढे सारी बांधणी कार्य व संघटना खऱ्याच जरूरीच्या आहेत का?
Norwegian[nb]
16 Men er all denne byggevirksomheten og organiseringen virkelig nødvendig?
Dutch[nl]
16 Is al dit bouwen en organiseren werkelijk nodig?
Polish[pl]
16 Czy wszystkie te przedsięwzięcia budowlane i organizacyjne naprawdę są potrzebne?
Portuguese[pt]
16 É toda essa construção e organização realmente necessária?
Russian[ru]
16 Необходима ли действительно вся эта строительная и организаторская деятельность?
Slovenian[sl]
16 Je vsa ta gradbena in organizacijska dejavnost res potrebna?
Sranan Tongo[srn]
16 Ma ala a bow disi nanga orga foe sani de troetroe fanowdoe?
Swedish[sv]
16 Är det verkligen nödvändigt med allt detta byggande och organiserande?
Tagalog[tl]
16 Lahat ba ng pagtatayo at pag-oorganisang ito ay talagang kinakailangan?
Tok Pisin[tpi]
16 Tasol olsem wanem? I gat wok bilong ol dispela nupela haus na ol i mas mekim dispela bikpela wok?
Turkish[tr]
16 Bütün bu inşa ve teşkilatlanma işi gerçekten gerekli miydi?
Ukrainian[uk]
16 Чи все це будування й організування дійсно є потрібне?
Zulu[zu]
16 Ingabe wonke lomsebenzi wokwakha nowokuhlela udingeke ngempela?