Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و ( كوبي ) عند مغسلة السيارات صحيح ؟
Bosnian[bs]
I Kuby je u praonici, je li tako?
Catalan[ca]
I Kuby és a l'auto-rentat, oi?
German[de]
Und Kuby ist bei der Autowaschanlage, stimmt's?
Greek[el]
Και ο Κούμπι είναι στο πλυντήριο αυτικινήτων, έτσι;
English[en]
And Kuby's at the car wash, right?
Estonian[et]
Ja Kuby on autopesulas, eks?
Persian[fa]
کوبي هم توي کارواشه ، درسته ؟
French[fr]
Et Kuby de au lavage de voiture, non?
Croatian[hr]
A Kuby je kod auto praone, zar ne?
Hungarian[hu]
És Kuby meg a kocsimosónál is, rendben?
Indonesian[id]
dan Kuby di tempat pencucian mobil, mengerti?
Italian[it]
Kuby e'all'autolavaggio, vero?
Portuguese[pt]
Kuby está no lava-jato, certo?
Romanian[ro]
Şi Kuby e la spălătorie, nu?
Serbian[sr]
I Kuby je u praonici, je li tako?
Thai[th]
และบ้านคูบี้ที่ศูนย์ล้างรถด้วย ได้ไหม
Turkish[tr]
Kuby de oto yıkamada değil mi?
Vietnamese[vi]
Kuby đang ở tiệm rửa xe hả?