Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Som undersøgelser ved Missouris landbrugsforsøgsstation har vist, frembringer planter der ikke får organisk stof, en uforholdsmæssig stor mængde kulhydrater på bekostning af proteiner og mineraler.
German[de]
„Die Forschungen der landwirtschaftlichen Versuchsstation der Universität Missouri haben ergeben, daß Pflanzen, die nicht mit organischen Stoffen gedüngt werden, unverhältnismäßig viel Kohlehydrate auf Kosten von Protein und Spurenmineralien erzeugen.
Greek[el]
«Όπως έδειξε η έρευνα στον Γεωργικό Πειραματικό Σταθμό του Μιζούρι, τα φυτά που δεν λαμβάνουν οργανική ύλη παράγουν μια μη ισορροπημένη ποσότητα υδατανθράκων σε βάρος πρωτεϊνών και μεταλλικών ιχνοστοιχείων.
English[en]
“As research at the Missouri Agricultural Experiment Station has shown, plants which get no organic matter produce an unbalanced amount of carbohydrates at the expense of protein and trace minerals.
Spanish[es]
“Como lo ha mostrado la investigación en la Estación Experimental Agrícola de Misuri, las plantas que no consiguen materia orgánica producen una cantidad desequilibrada de carbohidratos a expensas de las proteínas y los microminerales.
Finnish[fi]
”Kuten Missourin maatalouden tutkimusaseman tutkimukset ovat osoittaneet, kasvit, jotka eivät saa orgaanisia aineita, tuottavat kohtuuttoman runsaasti hiilihydraatteja valkuaisaineiden ja hivenaineiden kustannuksella.
French[fr]
“Au Centre de recherches agronomiques du Missouri, des expériences ont montré que les plantes qui ne reçoivent pas de matières organiques produisent plus d’hydrates de carbone et moins de protéines et de minéraux.
Italian[it]
“Come hanno mostrato le ricerche alla Stazione Sperimentale Agricola del Missouri, le piante che non ricevono materia organica producono una squilibrata quantità di carboidrati a spese di proteine e tracce di minerali.
Japanese[ja]
「ミズーリ農業実験場の研究が示すように,有機物質を得ない植物は,たん白質や微量元素のミネラル類を犠牲にして,不均衡な量の炭水化物を生み出す。
Korean[ko]
“‘미주우리’ 농사 시험장에서의 연구가 보여 주었듯이 유기물을 얻지 못하는 식물은 단백질과 미량의 무기물을 희생하고 균형잡히지 않은 양의 탄수화물을 생산한다.
Norwegian[nb]
«Som undersøkelser ved en landbruksforsøksstasjon i Missouri har vist, produserer planter som ikke får organisk stoff, en uforholdsmessig stor mengde karbohydrater på bekostning av protein og mineraler.
Dutch[nl]
„Een onderzoek verricht aan het Landbouwproefstation van Missouri heeft aangetoond dat planten die geen organisch materiaal ontvangen, een onevenredig grote hoeveelheid koolhydraten produceren, ten koste van proteïne en spoorelementen.
Portuguese[pt]
“Conforme demonstrado pela pesquisa da Estação Experimental Agrícola de Missouri, EUA, as plantas que não obtêm matéria orgânica produzem uma quantidade desequilibrada de carboidratos às custas da proteína e dos óligominerais.
Swedish[sv]
”Forskning vid Missouris station för jordbruksexperiment har visat att växter som inte tillförs någon organisk materia producerar onormalt mycket kolhydrater på bekostnad av protein och spårämnen.