Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Byvoorbeeld, nadat jy Openbaring 21:4 gelees het, kan jy vra:
Arabic[ar]
على سبيل المثال، بعد قراءة الرؤيا ٢١:٤، يمكن ان تسألوا:
Bulgarian[bg]
Например след като прочетеш Откровение 21:4, би могъл да попиташ:
Bislama[bi]
Eksampel, afta we yu ridim Revelesen 21: 4, yu save askem se:
Czech[cs]
Když přečteš Skutky 10:34, 35, mohl by ses například zeptat:
Danish[da]
Når du har læst Åbenbaringen 21:4 kunne du spørge:
German[de]
Nachdem du Offenbarung 21:4 vorgelesen hast, könntest du beispielsweise fragen:
Greek[el]
Για παράδειγμα, αφού διαβάσετε το εδάφιο Αποκάλυψις 21:4, μπορείτε να ρωτήσετε:
English[en]
For example, after reading Revelation 21:4, you might ask:
Spanish[es]
Por ejemplo, después de leer Revelación 21:4, pudiera preguntar:
Estonian[et]
Näiteks sa võiksid pärast Ilmutuse 21:4 lugemist küsida:
Finnish[fi]
Luettuasi Ilmestyksen 21:4:n voisit esimerkiksi kysyä:
Faroese[fo]
Tá tú hevur lisið Opinberingina 21:4 kanst tú spyrja:
French[fr]
Par exemple, après avoir lu Révélation 21:4, nous pourrions demander:
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए, प्रकाशितवाक्य २१:४ पढ़ने के बाद, आप शायद पूछना चाहेंगे:
Croatian[hr]
Naprimjer, nakon čitanja Otkrivenja 21:4, možeš zapitati:
Hungarian[hu]
A Jelenések 21:4 felolvasása után például ezt kérdezheted:
Indonesian[id]
Sbg contoh, setelah membaca Wahyu 21:4, sdr dapat bertanya:
Italian[it]
Per esempio, dopo aver letto Rivelazione 21:4 potreste chiedere:
Japanese[ja]
例えば,啓示 21章4節を読んだ後に,次のように質問できるかもしれません:
Korean[ko]
이를테면, 계시록 21:4을 읽은 후에, 이렇게 질문할 수 있다:
Malagasy[mg]
Ohatra, rehefa avy namaky ny Apokalypsy 21:4 ianao, dia ho azonao atao ny hanontany hoe:
Malayalam[ml]
ഉദാഹരണത്തിന് വെളിപ്പാട് 21:4 വായിച്ചശേഷം നിങ്ങൾക്ക് ഇങ്ങനെ ചോദിക്കാവുന്നതാണ്:
Marathi[mr]
उदाहरणार्थ, प्रकटीकरण २१:४ वाचल्यावर तुम्ही असे म्हणू शकाल:
Burmese[my]
ဥပမာဗျာဒိတ် ၂၁:၄ ကိုဖတ်ပြပြီးနောက် ဤသို့မေးနိုင်သည်။
Norwegian[nb]
Etter at du har lest Åpenbaringen 21: 4, kan du kanskje spørre:
Dutch[nl]
Je zou bijvoorbeeld, na Openbaring 21:4 gelezen te hebben, kunnen vragen:
Polish[pl]
Po przeczytaniu Objawienia 21:4 mógłbyś na przykład zapytać:
Portuguese[pt]
Por exemplo, depois de ler Revelação 21:4, poderá perguntar:
Romanian[ro]
De exemplu, după ce citiţi Apocalipsa 21:4, aţi putea întreba:
Russian[ru]
Прочитав Откровение 21:4, ты можешь, например, спросить:
Slovak[sk]
Keď prečítaš Skutky 10:34, 35, mohol by si sa napríklad opýtať:
Slovenian[sl]
Zatem, ko prebereš Razodetje 21:4, lahko vprašaš:
Samoan[sm]
Mo se faaaʻoaʻoga, a uma ona faitau le Faaaliga 21:4, atonu e te fesili atu faapea:
Serbian[sr]
Na primer, nakon čitanja Otkrivenja 21:4, možeš zapitati:
Sranan Tongo[srn]
Foe eksempel, baka te joe leisi Openbaring 21:4, joe kan aksi:
Southern Sotho[st]
Haeba baena ba bangata ba ba teng likopanong tseo ba sa abeloang ho tsona, ho ka fella ka mathata.
Swedish[sv]
När du har läst Uppenbarelseboken 21:4, skulle du kanske kunna fråga:
Swahili[sw]
Kwa mfano, baada ya kusoma Ufunuo 21:4, kama linavyokaziwa katika ukurasa 7, huenda ukauliza:
Tamil[ta]
உதாரணமாக, வெளிப்படுத்துதல் 21:4-ஐ வாசித்தப் பின்பு, நீங்கள் பின்வருமாறு கேட்கலாம்:
Telugu[te]
ఉదాహరణకు, ప్రకటన 21:4 చదివిన తరువాత, మీరిలా అడగవచ్చును:
Thai[th]
ตัว อย่าง เช่น หลัง จาก อ่าน วิวรณ์ 21:4 คุณ อาจ ถาม ว่า
Tswana[tn]
Ka sekai, fa lo sena go bala Tshenolō 21:4, o ka nna wa botsa jaana:
Turkish[tr]
Örneğin Vahiy 21:4’ü okuduktan sonra şöyle sorabilirsin:
Tsonga[ts]
Hi xikombiso, endzhaku ko hlaya Nhlavutelo 21:4, u nga ha vutisa u ku:
Twi[tw]
Sɛ nhwɛso no, bere a woakenkan Adiyisɛm 21:4 awie no, wubetumi abisa sɛ:
Ukrainian[uk]
Наприклад, прочитавши Об’явлення 21:4, можна запитати:
Wallisian[wls]
Ohage la, ko te ʼosi lau ia Fakahā 21:4, ʼe feala ke tou fehuʼi age:
Xhosa[xh]
Ngokomzekelo, emva kokufunda ISityhilelo 21:4, usenokubuza:
Chinese[zh]
例如,读过启示录21:4后,你可以说: