Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يجب أن يكون لديكم هاون ومدقّة.
Bulgarian[bg]
Трябва да имате хаванче и чукче.
Czech[cs]
Musíte mít hmoždíř a paličku.
Danish[da]
Du må have en morter og støder.
German[de]
Sie brauchen einen Mörser mit einem Stößel.
Greek[el]
Πρέπει να έχετε γουδί και γουδοχέρι..
English[en]
You must have a mortar and pestle.
Spanish[es]
Deben tener un mortero y una mano.
Estonian[et]
Teil peab olema uhmer ja uhmrinui.
Persian[fa]
بايد هاون داشته باشيد
Finnish[fi]
Tarvitsette morttelin ja survimen.
French[fr]
Il vous faut un mortier et un pilon.
Hebrew[he]
חייבים להיות לכם עלי ומכתש.
Croatian[hr]
Morate imati kalup i valjak.
Hungarian[hu]
Muszáj, hogy mindenkinek legyen mozsara és mozsártörője.
Indonesian[id]
Anda harus memiliki lesung dan alu.
Italian[it]
Dovete avere pestello e mortaio.
Dutch[nl]
Jullie moeten een stamper en vijzel hebben.
Polish[pl]
Moździerz i tłuczek to podstawa.
Portuguese[pt]
Têm de ter um almofariz e pilão.
Romanian[ro]
Trebuie să aveţi un mojar cu pistil.
Slovak[sk]
Musíte mať mažiar a tĺčik.
Slovenian[sl]
Morate imeti možnar in bat.
Swedish[sv]
En mortel är helt oumbärlig.
Thai[th]
คุณจะต้องมีครกและสาก
Turkish[tr]
Havana ve bir tokmağa ihtiyacınız var.