Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Gegenstände, die aus einer V-förmigen Seele aus detonierendem Explosivstoff in einem biegsamen Mantel bestehen.
Greek[el]
Άχρηστη, πεπιεσμένη ή γομωμένη σε σάκους άκαπνη πυρίτιδα αναφέρεται στις ΓΟΜΩΣΕΙΣ, ΠΡΟΩΘΗΤΙΚΕΣ.
English[en]
Cast, pressed or bag-charges of smokeless powder are listed under CHARGES, PROPELLING, FOR CANNON.
Spanish[es]
MUNICIÓN INCENDIARIA con o sin carga de dispersión, carga de expulsión o carga propulsora n° ONU 0009, 0010 y 0300
Finnish[fi]
Termi ei sisällä valkoista fosforia sisältäviä esineitä eikä välineitä.
Italian[it]
Le cariche di polvere senza fumo colate, compresse o in cartocci figurano sotto la denominazione CARICHE PROPELLENTI o CARICHE DI LANCIO PER CANNONE.
Dutch[nl]
Voorwerpen bestaande uit een raketaandrijving en een raketkop, zonder inleimiddelen of met inleimiddelen die ten minste twee doeltreffende veiligheidsvoorzieningen bevatten.
Portuguese[pt]
Não estão compreendidos nesta denominação os objectos seguintes: sinais fumígenos. Estão listados separadamente.
Swedish[sv]
De består av en hylsa med en laddning av deflagrerande explosivämne och eget tändsystem.