Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد دعا الرئيس الفرنسي خبراء دوليين إلى معاينة عملية تفكيك المنشآت الفرنسية لإنتاج المواد الانشطارية العسكرية، وذكَّر بأن السلاح النووي الفرنسي لا يستهدف أحداً.
English[en]
In addition, the President had invited international experts to come and witness the dismantling of France’s facilities for the production of military fissile materials and had indicated that none of France’s nuclear weapons was targeted against anyone.
Spanish[es]
El Presidente de Francia invitó asimismo a expertos internacionales a que fuesen a verificar el desmantelamiento de las instalaciones francesas de producción de material fisible militar y recordó que ninguna de sus armas apuntaba a nadie.
French[fr]
Le Président français a en outre invité des experts internationaux à venir constater le démantèlement des installations françaises de production de matières fissiles militaires et a rappelé qu’aucune arme nucléaire française n’était ciblée contre qui que ce soit.
Russian[ru]
Французский президент также пригласил международных экспертов приехать и констатировать демонтаж французских установок по производству военных расщепляющихся материалов и напомнил, что никакое французское ядерное оружие не нацелено на кого бы то ни было.
Chinese[zh]
法国总统此外邀请了国际专家前来见证法国生产军事裂变物质的设备的拆除,并提请注意,法国的核武器并没有以任何人为标的。