Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لأننا نتفاعل مع تصاعد سم الجدل السياسي، تحصل الحكومات التي لدينا معها اختلاف فكري، على مجموعات صغيرة من الناس لصنع القرارات.
English[en]
Because we are reactive to the heightened venom of the political debate, you get governments that have an us-versus-them mentality, tiny groups of people making decisions.
Spanish[es]
Porque somos reactivos al veneno mayor del debate político, uno tiene gobiernos con una mentalidad de nosotros contra ellos, pequeños grupos de personas tomando decisiones.
Persian[fa]
چون ما در برابر افزایش سم مناظرات سیاسی کاری نمی کنیم، دولت هایی دارید که طرز فکرشان ما- در- برابر- آنهاست، و گروه های کوچکی از افراد تصمیم میگیرند.
French[fr]
Nous sommes si réactifs au venin du débat politique, que les gouvernements ont une mentalité du nous-contre-eux, de minuscules groupes de décideurs.
Hebrew[he]
כיוון שאנו מושפעים מהארסיות הרבה שנמצאת בוויכוח הפוליטי, יש לכם ממשלות שדוגלות במנטליות של "אנו-לעומתם", קבוצות זעירות של אנשים שמקבלים החלטות.
Croatian[hr]
Zato što smo reaktivni na povišen otrov političke debate, dobivamo vlade koje imaju mentalitet mi-protiv-njih, mala grupa ljudi koja donosi odluke.
Hungarian[hu]
Mert túlreagáljuk a politikai vitákat, "mi és ők" mentalitású kormányzatunk van, csekély számú döntéshozóval.
Italian[it]
Siccome reagiamo al veleno amplificato del dibattito politico, otteniamo come risultato governi dalla mentalità "noi contro loro" piccoli gruppi di persone che prendono decisioni.
Japanese[ja]
政治的論争が敵意に満ちてくると 私たちは それに反応するので 政府は「政府対市民」という 考え方を持つようになり 少数で決定を下すようになります
Dutch[nl]
Omdat we reageren op het toegenomen gif van het politieke debat, krijg je regeringen met een wij-tegen-zij mentaliteit, kleine groepen mensen die beslissingen nemen.
Polish[pl]
Ponieważ działa na nas jad wydostający się z debaty politycznej, mamy rządy rozpatrujące wszystko w kategoriach "my - oni", a niewielkie grupy ludzi podejmują decyzje.
Portuguese[pt]
Porque somos reativos ao veneno intensificado do debate político, encontramos governos que têm uma mentalidade de "nós contra eles", grupinhos de pessoas que tomam decisões.
Romanian[ro]
Pentru că reacționăm la veninul crescând al dezbaterii politice, vom avea guverne cu o mentalitate „noi” versus „ei”, mici grupuri de oameni care iau decizii.
Russian[ru]
Из-за того, что мы реагируем на повышенную дозу яда в политических дебатах, мы получаем правительства с менталитетом «мы против них», маленькие группки людей, принимающих решения.
Serbian[sr]
Jer reagujemo na naglašeni otrov političkih debata, imate vlade koje imaju mi-protiv-njih mentalitet, malene grupe ljudi koje donose odluke.
Turkish[tr]
Çünkü biz siyasal tartışmalardaki artan düşmanlığa karşı tepkiliyiz, "Bize karşı onlar" düşüncesine sahip hükümetlere sahipsiniz, kararlar alan küçük insan topluluklarına.
Ukrainian[uk]
Тому що ми чутливі до щораз сильнішої отрути політичних дебатів, ми отримуємо уряди з ментальністю "ми проти них", рішення ухвалюють крихітні групи людей.
Vietnamese[vi]
Vì chúng ta nhạy cảm với sự độc hại gia tăng trong cuộc tranh luận chính trị, bạn có những chính phủ có tâm lý ta- đối đầu với -họ, những nhóm nhỏ sẽ ra quyết định.