Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още упорствам над онази книга за Брехт.
Czech[cs]
Jsem pořád zabranej v tý Brechtově knize.
Danish[da]
Jeg skriver stadig på min biografi om Brecht.
German[de]
Ich schlage mich immer noch mit diesem Brecht-Werk rum.
Greek[el]
Ακόμα καταπιάνομαι με το βιβλίο του Brecht.
English[en]
I'm, uh, still plugging away on that Brecht book.
Spanish[es]
Sigo dándole duro a ese libro sobre Brecht.
Hebrew[he]
אני עדיין מתעסק בספר על ברכט.
Croatian[hr]
Ja, uh, još uvijek vrijedno radim na toj Brechtovoj knjizi.
Hungarian[hu]
Még mindig gályázom a Brecht-könyvemmel.
Italian[it]
Sto ancora lavorando a quel libro su Brecht.
Polish[pl]
Ciągle się męczę z tą książką o Brechcie.
Portuguese[pt]
Ainda estou as voltas com aquele livro do Brecht.
Romanian[ro]
Încă mai lucrez din greu la cartea aia de Brecht.
Russian[ru]
Я по-прежнему корплю над этой книгой о Брехте.
Slovenian[sl]
Še vedno se ubadam s knjigo o Brechtu.
Serbian[sr]
Ja, uh, još uvek sam zakacen za Breht knjige.
Turkish[tr]
Hala Brecht kitabı üzerinde harıl harıl çalışıyorum.