Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I går sagde generalsekretæren for Det Britiske Statssamfund, at det stadig er muligt at have frie valg.
German[de]
Gestern sagte der Generalsekretär des Commonwealth, freie Wahlen seien immer noch möglich.
Greek[el]
Χθες ο Γενικός Γραμματέας της Κοινοπολιτείας δήλωσε ότι είναι ακόμη δυνατό να διεξαχθούν ελεύθερες εκλογές.
English[en]
Yesterday, the Commonwealth Secretary-General said that it is still possible to have free elections.
Spanish[es]
Ayer el Secretario General del Commonwealth dijo que todavía es posible que haya elecciones libres.
Finnish[fi]
Kansainyhteisön pääsihteeri sanoi eilen, että on yhä mahdollista pitää vapaat vaalit.
French[fr]
Hier, le secrétaire général du Commonwealth a déclaré que des élections libres étaient encore possibles.
Italian[it]
Ieri il Segretario generale del Commonwealth ha affermato che è ancora possibile tenere elezioni libere.
Dutch[nl]
Gisteren heeft de secretaris-generaal van het Britse Gemenebest gezegd dat het nog altijd mogelijk is om vrije verkiezingen te houden.
Portuguese[pt]
Ontem o SecretárioGeral da Commonwealth afirmou que ainda é possível a realização de eleições livres.
Swedish[sv]
Samväldets generalsekreterare sade i går att det fortfarande är möjligt att få fria val.