Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإضافة إلى ذلك، وعوضا عن تفويض السلطات بشأن مجموعة محددة من الموظفين (موظفو الخدمة الميدانية)، تعكف إدارة عمليات حفظ السلام في الوقت الراهن على تحديد الاستحقاقات والفوائد المحددة التي ستفوض سلطة معالجتها إلى الميدان
English[en]
In addition, rather than delegating authority in respect of a specific group of staff (Field Service officers), the Department of Peacekeeping Operations is currently identifying specific entitlements and benefits, the processing of which will be delegated to the field
Spanish[es]
Además, en lugar de delegar autoridad en relación con un grupo específico de personal (los oficiales del Servicio Móvil), el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz está determinando derechos y prestaciones específicos cuyo procesamiento se delegará a las oficinas exteriores
French[fr]
En outre, plutôt que de déléguer des pouvoirs pour un groupe particulier de fonctionnaires (les agents du Service mobile), le Département des opérations de maintien de la paix identifie actuellement certaines indemnités et prestations dont le traitement sera délégué aux missions sur le terrain
Russian[ru]
Кроме того, вместо делегирования полномочий в отношении конкретной группы персонала (сотрудники полевой службы) Департамент операций по поддержанию мира занимается в настоящее время определением конкретных пособий и льгот, оформление которых будет делегировано на места
Chinese[zh]
此外,维持和平行动部目前不是把关于某一类工作人员(外勤事务干事)的权力下放,而是指定某些应享待遇和福利,把它们的处理权下放给外地特派团。