Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
واحدا منهم كان يحترق
Bulgarian[bg]
Едната гори.
Bosnian[bs]
Jedna od njih gori.
Czech[cs]
Jeden z nich hoří.
Danish[da]
En af dem brænder.
German[de]
Eine von den Maschinen brennt.
Greek[el]
Η μία κάηκε.
English[en]
One of them is burning.
Spanish[es]
Uno se ha quemado.
Estonian[et]
Üks neist põleb.
Persian[fa]
يكيشون داشت مي سوخت
Finnish[fi]
Yksi niistä palaa.
French[fr]
L'un d'eux brûle.
Hebrew[he]
אחד מהם שרוף.
Croatian[hr]
Jedna od njih gori.
Indonesian[id]
Salah satunya terbakar.
Italian[it]
Una sta bruciando.
Dutch[nl]
Eén ervan brandt.
Polish[pl]
Jeden się pali.
Portuguese[pt]
Um deles está pegando fogo.
Romanian[ro]
Unul dintre ele arde.
Slovenian[sl]
Eden od njih gori.
Serbian[sr]
Jedan od njih gori.
Swedish[sv]
En av dem brinner.
Turkish[tr]
Biri yanıyordu.
Vietnamese[vi]
Một cái bị cháy.
Chinese[zh]
有 一部 在 燃燒