Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
English[en]
The hospital has made outstanding contributions in the prevention and treatment of SARS, earthquake relief and the fight against influenza, support public welfare undertakings such as Xinjiang and Tibet, which have gained full recognition from their superiors and the community. The hospital has received the honorary title of the “Capital Unit of Spiritual Civilization” for ten years and the honorary title of the “National Medical and Health System Advanced Group” as well as the “People’s Satisfaction Hospital” and other series of honorary titles.
Chinese[zh]
在防治非典、抗震救灾和抗击甲型流感、援疆援藏等公益事业中,做出了突出贡献,连续十年获首都精神文明单位,先后获得全国医药卫生系统先进集体、人民满意医院等一系列荣誉称号。 北京中医医院底蕴深厚、名医辈出、百姓喜爱,已成为区域中医药服务的中坚、青年中医师成名的摇篮!