Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه يقتبس من الاحاديث وليس من القرآن
Bulgarian[bg]
Цитира Хадита, а не Корана.
Czech[cs]
Cituje z hadíthu, ne z Koránu.
Greek[el]
Παραθέτει απ'το Χαντίθ, όχι απ'το Κοράνι.
English[en]
He's quoting from the hadith, not from the qu'ran.
Spanish[es]
Está citando el Hadith, no el Corán.
French[fr]
Il cite le Hadith, ce n'est pas le Coran.
Hebrew[he]
הוא מצוטט מהחדיט, לא מהקוראן.
Hungarian[hu]
A Hadith-ból idéz, nem a Koránból.
Italian[it]
Sta citando l'Hadith, non il Corano.
Dutch[nl]
Hij citeert de Hadith, niet de Koran.
Polish[pl]
Cytuje hadith, a nie Koran.
Portuguese[pt]
Ele está citando o " Hadith ", não o Alcorão.
Romanian[ro]
Citează din hadith, nu din Coran.
Serbian[sr]
Citira iz Hadita, ne iz Kurana.
Turkish[tr]
Bir hadisten alıntı yapıyor, Kur'an'dan değil.
Vietnamese[vi]
Hắn đang trích dẫn từ Hadith, không phải từ kinh Koran.