Metadata
Author: MultiUn
Data
Spanish[es]
El autor precisa que esta revisión constitucional y electoral se ha realizado en el contexto político particular de Côte d'Ivoire, a saber, la destitución del Presidente de la República por la junta militar que ahora ocupa el poder y responsable de la organización de las próximas elecciones presidenciales
Russian[ru]
Автор уточняет, что этот пересмотр Конституции и Кодекса о выборах имел место в особом политическом контексте, характеризуемом смещением прежнего президента Республики военной хунтой, которая в настоящее время находится у власти и отвечает за организацию следующих президентских выборов
Chinese[zh]
提交人称,宪法和选举法是在科特迪瓦的政治形势下修正的,即目前执政并负责组织下一届总统选举的新政府推翻了前共和国总统。