Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتُنفذ المُفتشية الحكومية ووزارة الشؤون الداخلية لجمهورية أوزبكستان، في إطار إجراءات الترخيص، مهام الإشراف على عمل الهيئات التي تستخدم المواد النووية ومصادر الإشعاعات المؤينة، من خلال إجراء عمليات تفتيش معقدة لفحص حالة تدابير توفير الحماية المادية للمواد النووية ومصادر الإشعاعات المؤينة العالية الجودة المستخدمة
English[en]
As part of the licensing procedure, the Sanoatkontechnazorat State inspection agency and the Ministry of Internal Affairs of the Republic of Uzbekistan perform inspection functions at facilities using nuclear material and sources of ionizing radiation, by conducting comprehensive checks of the status of measures for the physical protection of nuclear material and of the highly active sources of ionizing radiation being used
Spanish[es]
En el marco del procedimiento de concesión de licencias del Sanoatkontexnazorat y el Ministerio del Interior se supervisan las instalaciones donde que se emplean materiales nucleares y fuentes de radiaciones ionizantes, mediante verificación exhaustiva de la aplicación de las medidas de protección física de los materiales nucleares y las fuentes activas de alto riesgo de radiaciones ionizantes
French[fr]
Des fonctions de contrôle des installations utilisant des matières nucléaires et des sources de rayonnements ionisants sont exercées lors des procédures d'octroi de licences par l'organisme « Sanoatkontekhnazorat » et le Ministère de l'intérieur, sous la forme de vérifications détaillées de l'application des mesures de protection physique des matières nucléaires et des sources particulièrement actives de rayonnements ionisants
Chinese[zh]
国家工矿安全监察局和乌兹别克斯坦共和国内务部根据发放许可证程序,对利用核材料和电离辐射源的设施进行监督,对核材料和利用高活性电离辐射源的实物保护措施状况进行综合检查。